【新唐人2013年05月10日讯】（中央社台北10日电）据交易模式显示，日圆兑美元4年来首度贬破100日圆支撑关卡后，未来恐将持续下探。
据彭博报导，美国银行（Bank of America Corp.）分析，日圆将贬破101.69日圆支撑价位，然后会完成一个从103.32日圆至104日圆的所谓三角模式（triangle pattern）。当上下趋势线交会时就会形成一个三角模式。
日圆兑美元若贬至104，日圆将写下2008年10月来最低水准。美银预测日圆年底将下探至105价位。
美银驻纽约首席利率汇率技术分析师柯里（MacNeil Curry）接受电访指出：“由于美元兑日圆已突破三角模式，美元牛气冲天，应有足够的动能冲高至103或104日圆范围。”
日圆兑美元贬破100日圆支撑关卡，是4年来首见，日本央行出招打击通缩，导致日圆跌势加剧，恐写下近20年来最长月线跌幅。
日圆汇率自4月4日日本央行宣布加码宽松猛药以来，累计已急贬4.2%。日本央行总裁黑田东彦（HaruhikoKuroda）在当天决议倍增每月购债规模，誓言藉各项“超级”量化宽松（QE）措施力拼实现“2%”通膨目标。日圆上回贬破100日圆是在2009年4月4日。
纽约时间下午5时，日圆挫贬1.6%，报100.59日圆兑1美元，盘中一度挫贬1.8%，写下2009年4月来最大跌幅。不过，之前曾经回神，升值最多0.4%。日圆兑欧元则挫跌0.8%，报131.21日圆兑1欧元。（译者：中央社赵蔚兰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/05/10/a895098.html
