【新唐人2013年05月09日讯】（中央社伦敦9日路透电）据货运资料和业界消息人士，伊朗运用印尼巴淡岛（Batam Island）港口转运原油到亚洲各地，这是试图避过西方制裁的一项策略。
根据“船舶自动识别系统”（AIS），每艘能运送200万桶原油的两艘伊朗超大型油轮，4月驶往巴淡岛，然后再驶往中国大陆。
能源顾问公司FGE分析师说：“伊朗过去几个月来采用这种策略。就是用超大型油轮把原油载运到亚洲岛屿，然后再卖出。这对伊朗来说是重要的财源，所以尽可能大量销售对他们非常重要。”
巴淡岛位于新加坡以南20公里。业界消息人士和石油贸易商说，2012年以前，伊朗油轮很少把油运到那里。
美国和欧洲对伊朗制裁，目标是针对伊朗的核子计划，制裁已使伊朗原油外销减为原先的一半。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/05/09/a894912.html
