【新唐人2013年05月02日讯】（中央社西雅图1日路透电）西雅图五一劳动节集会一开始很平和，但天黑过后转为暴力，群众朝警察丢掷石头与瓶罐，警察则以含胡椒喷雾的手榴弹回敬。这项冲突造成8名警察受伤，18名抗议人士遭到逮捕。
官员说，抗议人士朝员警扔掷石头、瓶罐与柏油块，砸碎商店与汽车玻璃，踢翻垃圾桶，并排列阅报架封锁街道。
穿戴防暴装备的警察，有些开着特种武器和战术部队（SWAT）装甲车，他们不断发射会释放胡椒烟雾的手榴弹。
西雅图市长麦金（Mike McGinn）在记者会说：“我们的城市比这个场面更大、更美好。让全世界看到我们这种样子，我感到很失望。”
约150名到200名示威人士天黑后还留在街道，从事“未获批准”的抗议活动，但大多数已在午夜前撤离。
助理警察局长麦多纳（Paul McDonagh）说：“我们是在群众开始任意对警察与社区采取暴力行动时，才展开行动。”
在有组织的劳工运动活跃人士、学生、民权倡导人士与神职人员的联合策划下，美国西岸各地城市举行五一劳动节集会，今天的活动从和平游行开始，目的在支持移民权益。（译者：中央社张晓雯）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/05/02/a891000.html
