减缓气候变迁 植物也懂伸援手

【新唐人2013年04月29日讯】（中央社奥斯陆28日路透电）国际科学团队今天表示，当气温上升，植物会释放气体形成云层，云层就像遮阳罩，有助减缓气候变迁。

根据这篇发表在“自然地球科学”（Nature Geoscience）期刊的研究，这种让阳光减弱的效果很小，能让地球暖化的情况减缓1%，并使得局部性暖化的情况减缓高达30%，像是在西伯利亚、加拿大或是北欧国家等北部大森林区。

尽管减少的比例不高，但一些科学家表示，这项研究进一步证明保护森林很重要，因为森林在生长同时能吸收温室气体来减缓气候变迁，并保护野生生物。

科学家在研究中写道，他们观察世界各地11处森林发现，当温度升高时，植物会释放细小微粒，随风飘扬，成为云层水滴的种子。

研究说，白色云层会将阳光反射回太空，减缓地球暖化。

研究主笔为来自赫尔辛基大学（University of Helsinki）与奥地利国际应用系统分析研究所（IIASA）的帕森能（Pauli Paasonen），团队成员来自美国、加拿大、德国、荷兰、南非、匈牙利与瑞典。（译者：中央社陈怡君）