【新唐人2013年04月25日讯】（中央社台北25日电）欧洲中央银行（ECB）说，借贷成本调降到历史低点，主要嘉惠的对象是较稳定国家的金融机构。
ECB在今天公布的年度金融整合报告中表示：“由低利率环境引发的较高殖利率之争，主要受惠对象似乎是信评等级相对高的银行与金融工具，这些都位于相对免于市场紧张情势的国家。”
位在法兰克福的ECB去年7月将基准利率调降至0.75%，去年9月发布1项无限额债券购买计划的细节，称为直接货币交易（Outright Monetary Transactions, OMTs）。
野村国际公司（Nomura International Plc）、瑞士银行集团（UBS AG）和苏格兰皇家银行集团（Royal Bank of Scotland Group Plc）等银行均预测，在决策当局暗示将以下调借贷成本因应令人失望的经济数据后，ECB将于下周降息。
ECB理事阿斯穆森（Joerg Asmussen）今天在伦敦指出，再次降息对边陲国家只会产生有限的效果。“过低的利率若维持太久，最终会导致扭曲失真。”
欧洲领导人设置银行联盟的决定与ECB的非标准措施，已协助金融市场重拾信心，不过ECB表示：“银行业市场的复苏力道证实比其他市场部门的复苏还缓慢且疲弱。”
ECB官员预订5月2日在斯洛伐克首都布拉第斯拉瓦（Bratislava）召开月度政策会议。（译者：中央社徐崇哲）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/25/a887045.html
