【新唐人2013年04月20日讯】(中央社麻州水城19日法新电)美国警方逮捕波士顿马拉松爆炸案19岁嫌疑人佐哈•查纳耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)后,欧巴马总统感谢警方和调查人员辛劳、缅怀死者,誓言查出查纳耶夫兄弟的犯案动机。
欧巴马透过电视实况转播发表简短声明,说这些攻击已失败,因为美国民众拒绝胁迫,并大大称赞警方和执法人员的努力,同时悼念爆炸案死者和伤者。
欧巴马说:“今晚,还有很多问题没有得到答案。为什么在我国社区、在我国长大、求学的年轻男子会诉诸这种暴力手段?”
“他们为何策划、执行这些攻击?他们是否得到协助?罹难者家属有权知道答案。”
欧巴马大力称赞执法单位的功劳,包括辛苦查案的波士顿和麻州警方、联邦调查局(FBI)。
“他们每天早早就起床,穿上制服,冒着生命危险保护我们的安全。而本周的事件凸显出,他们有时会遇到意料外的事。”
欧巴马特别向已故麻省理工学院(MIT)校警柯里尔(Sean Collier)致意,并缅怀在波士顿马拉松终点线爆炸案中丧生的3人。(译者:中央社乐羽嘉)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/20/a883897.html