【新唐人2013年04月20日讯】《Lens视觉》杂志4月号曝光了中共在马三家教养院的各种酷刑：蹲小号、被电击、上“大挂”、坐“老虎凳”、缚“死人床”等，引发了全世界的震惊。有媒体披露，马三家教养院从区域上分为东岗、西岗。目前出来揭露的大多是身在西岗区的普通劳教人员，而遭受更为严重迫害的东岗区的法轮功学员，并不为外界所知。请看报导。
近日海外《明慧网》揭露，马三家教养院从区域上分为东岗、西岗。西岗关押着普犯和部分被所谓“转化”了的法轮功学员；东岗是专门迫害拒绝向邪恶“转化”的法轮功学员。
那里有近三十平米密室的黑屋，里面放着抻床、各种布带和手铐、各种骂法轮功言论的高音喇叭，满墙、地上也都贴满了诬蔑大法的漫画和霓虹灯。在寒冬腊月也不准法轮功学员穿棉衣，施抻刑时则强行把带有骂大法的高音喇叭配的耳机塞到学员的耳朵里。
曾被马三家关押的基督徒朱桂芹：“距离火车两三尺远的地方，你在那站着，火车在你对面突然一鸣声，你的心受不了吧。在法轮功里面的鸣声比火车鸣声还令人恐怖。我身边的一个回民的一个吸毒的叫杨静，当时吓得“哎呀，妈呀，吓死人了！”她吓得都不行了。”
Lens视觉杂志详细揭示了朱桂芹的被迫害经历。她表示，马三家恶警对访民、基督徒手段残忍，对法轮功学员的迫害更无人性。
早期曾在马三家被迫害过法轮功学员赵素环：“电棍、长期体罚，这都是他们经常用的。跟我在一起的邹惠荣（音），她原先跟我一个牢房，她现在迫害死了。她是把她头和脚绑在一起，拿绳子，完了用钢针扎她身体。被迫害死的苏巨真（音），她在马三家，都是早期的，都迫害最厉害，电棍没少电。”
赵素环表示，法轮功学员不转化，每天都面临着被打、被变着花样的折磨，还有更残忍的洗脑精神折磨。
曾被马三家被迫害过的法轮功学员亚辉揭露，在2008年北京奥运会期间，东岗区成立了三个严管队。二楼的一些空房是专门上刑用的地方，挨着食堂的一排房子全部隔音很好而且是密封的，是更恐怖的折磨人的地方。
曾在马三家遭受迫害的法轮功学员亚辉：“我经历过的是给我上了一个大挂。那个大挂也是不一样的，有的人整个大头朝下挂起来。还有一种就是，床是上下铺，他把床板拿开之后四周就是铁架子。他把人头从中间伸进去之后，把手尽量的往床身前边拉，拉到极限的时候，你不能站稳甚至身体要探过去的时候，他就把手扣在床的上铺，床身两边，脚下用铁铐子或用布给你缠上，给你稳定住，所以人只能成90度。”
亚辉表示，丹东的吴娟胸骨都被抻开了，还有好几个被折磨成精神失常的，不到一年，很多人头发都全白了。这里的残酷外界难以想像。
马三家女子教养院酷刑被曝光后，辽宁省被迫成立了由司法厅、劳教局和检察机关组成的调查组去调查。不过，近日他们声称：《走出马三家》一文内容严重失实。
朱桂芹：“他们是想对付网上公布马三家教养院老虎凳、死人床、还有酷刑的事情，他们想驳斥这一切。”
据大陆天涯论坛14号曝光的“马三家调查组工作实施方案”内部文件资料披露，调查组副组长、新任辽宁省劳教局局长张超英，就是原马三家教养院院长。
另据《明慧网》报导，张超英在2000年任职马三家教养院院长兼党委书记期间，将18名法轮功女学员扒光衣服投入男牢房任由犯人轮奸的恶性事件。事后张超英却不断升职！
采访/易如 编辑/宋风 后制/钟元
Donggang Dark Chamber In Masanjia Exposed
In April, Lens magazine exposed various tortures in Masanjia
Forced Labor Camp: squatting, electric shock, big hanging,
tiger bench, and the death bed etc., shocking the whole world.
Some media revealed that Masanjia
is divided into Donggang and Xigang.
What we have heard so far are only the stories from Xigang.
Falun Gong practitioners have been confined at Donggang,
their sufferings are far worse than that.
Unfortunately, their stories are still unknown to the outsiders.
Recently the overseas Minghui Net exposed that Masanjia
is divided into two sections: Donggang and Xigang.
Xigang detains transformed Falun Gong practitioners;
Donggang detains refused to transform Falun Gong practitioners.
In less than 30 square meters, the room has a bed,
various belts, handcuffs, and a loud speaker.
The walls and floor are covered with
Falun Gong slandering cartoons.
A 28 inch TV screen on the wall shows two characters:
transformation, with different fast flicking colors.
Falun Gong practitioners are not allowed
to wear warm clothes even in January.
High pitched swear words come from a loud speaker and
ear phones will be forcefully put into victims’ ears.
Christians Zhu Guiqin was once detained in Masanjia:
“If you stand three feet away from a train,
and suddenly a loud noise comes out of the train
when it is about to leave. You will not be able to bear it.
But the loud speaker sends out louder sounds
than a train for Falun Gong practitioners.
Another inmate was scared to death saying,
“Oh, my God, it is so scary!”
“Lens” magazine revealed how Zhu Guiqin was persecuted.
She said that guards in Masanjia are very cruel
towards petitioners and Christians.
However, they are inhumane towards
Falun Gong practitioners.
Zhao Suhuan was persecuted early in Masanjia:
“They often used electric batons and long-term corporal
Punishment. My roommate was persecuted to death.
They tied her head and feet together with a rope
and then punched her with steel needles.
Another Falun Gong practitioner Sue
was also persecuted to death.”
Zhao said if you refuse to transform, they will think of
something new to torture you every day.
Yet, Zhao said that the mental torture was far more brutal.
Falun Gong practitioner Ya Hui, another victim in Masanjia,
revealed that during the 2008 Beijing Olympic Games,
they set up three strict management teams at Donggang.
The vacant rooms on the second floor were all torture rooms.
The rooms next to the cafeteria were all sound-proof
for worse torture methods.
Ya Hui: “I experienced the big hanging. There are different
varieties. Sometimes, you were hanged upside down.
Sometimes, your head was put below the upper bunk bed.
After they removed wooden boards from the upper bed,
your hands would be stretched to the maximum and
then secured to the metal frame of the upper bed.
With your feet secured by chains on the floor,
you were standing in a 90 degree angle.”
Ya Hui said one practitioner’s rib cage was being pulled
apart; some were tortured to a mental breakdown.
After staying there for one year,
many people had their hair turned all white.
The cruelty there is hard for anyone from
outside to imagine.
After Masanjia Women’s Forced Labor Camp Being exposed,
an investigation team composed by the Justice Department,
the Reeducation Through Labor and prosecuting authorities
from Liaoning Province went to work.
However, recently they claimed: the article “walking out
of Masanjia" was seriously out of touch with reality.
Zhu Guiqin: “They want to deny torture stories on line
regarding tiger-bench and death bed etc.”
According to Continent End of the World Forum
on April 14th,
the inside file of “Implementation of investigation
of Masanjia” revealed that Zhang Chao-ying,
the deputy director of the investigation team,
and the new secretary of Liaoning Province Reeducation Through Labor,
was the former director of the Masanjia Forced Labor Camp.
According to the “Minghui website reported, that in 2000,
Zhang was director of Masanjia and party secretary.
Zhang once ordered 18 female Falun Gong stripped naked
and put into a male prison cell for the inmates to gang rape.
After that incident, Zhang Chao-ying was promoted
again and again.
