学者：采撙节政策 义经济衰退

【新唐人2013年04月15日讯】（中央社记者郑杰忆罗马15日专电）曾获得诺贝尔经济学奖的史提格里玆表示，意大利因采撙节政策而陷入严重衰退，必须在进一步整合欧洲和减少欧元影响力之间做抉择，讨论对欧元公投是民主表现不是民粹主义。

史提格里玆（Joseph Stiglitz）在任教的纽约哥伦比亚大学（Columbia University）接受意大利“共和报”（La Repubblica）的访问时表示，若延续欧元区的撙节政策，意大利注定继续经济衰退。

史提格里玆是意大利新兴政治势力“五星运动”（5 Star Movement）的经济顾问之一，运动发起人贝柏葛里洛（Beppe Grillo）多次提出，要对意大利是否留在欧元区进行公投。

史提格里玆解释，欧元区必须建立银行和财政联盟，并放弃撙节政策，否则意大利可考虑公投退出欧元区。“必须在欧洲整合和减少欧元影响力之间择一，不能永远停在半路上，现在的方案不稳定、不周全。”

史提格里玆提醒，这是非常复杂的评估，一个是要欧洲做剧烈的转变，另一个是意大利要为离开欧元区付出代价。

他表示，最好是意大利续留欧元区、欧洲联盟改变撙节立场。“无论如何，讨论导致意大利陷入衰退的经济政策是民主表现，不是民粹主义。”

他指出，撙节政策连减少政府债务的原始目标都无法达到，意大利经济有成长，才比较容易管理债务。

他说，在欧元区条件下，亟需产业政策的意大利几乎无计可施。单一市场的设计是希望促进公平的竞争环境，但现在是反效果。