【新唐人2013年04月10日讯】（中央社华盛顿10日路透电）白宫今天提出新年度预算案，着眼在未来3年大幅降低赤字，作法包括迫使百万富豪缴更多税，同时主动削减支出，取代上月启动的“自动减支”措施。
官员表示，奥巴马总统为2014年会计年度提出的预算蓝图，将确保年收入达100万美元的富豪扣除慈善捐献后，缴交至少收入30%的税款。
资深官员告诉记者，对富人增税加上削减支出，以及为高收入者减税幅度定下28%上限，将使美国预算赤字在2016年前降至占国内生产毛额（GDP）2.8%。立场中立的国会预算处（CBO）2月预测，美国今年赤字将占GDP5.3%。
奥巴马即将于台湾时间今晚11时15分公布预算方案，并发表谈话。
这项方案在国会闯关成功的概率很低，不过资深官员表示，尽管共和党领袖不愿增税，仍希望在减赤上能与共和党达成共识。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/10/a878200.html
