【新唐人2013年04月07日讯】（中央社首尔7日综合外电报导）北韩恫吓频频，但听惯威胁的南韩人根本不当一回事。首尔市区周末仍挤爆购物民众，南韩最大入口网站上周最多人浏览的也不是北韩消息，而是棒球选手柳贤振在大联盟初登板的新闻。
首尔距离南北韩停战线仅仅54公里，但首尔人对北韩的威吓一点也不紧张。英国“观察家报”（Observer）报导，昨天首尔街头下着雨，也还有点冷，不过闹区一如往常地挤满了车辆与购物民众。
南韩媒体对北韩的报导显然也刻意缩小篇幅。北韩2日宣布重启宁边的核子反应炉时，南韩报纸对政府打算减免购屋税的报导篇幅还比较大；最受欢迎入口网站Naver上周浏览人次最多的新闻也不是北韩的消息，而是效力洛杉矶道奇队（Dodgers）的南韩球员柳贤振在美国职棒大联盟MLB初登板的新闻。
南韩新任总统朴槿惠1日说，如果南韩遭到挑衅，军方将强硬回应。2010年接连发生共造成50人丧生的天安舰沉没与延坪岛炮击事件时，前任总统李明博被批评反应缓慢。
韩国时报的社论说，南北韩居民都必须保持警觉：“对于无法预测的政府下一步会怎么做，没有任何专家可以担保，唯一可以确定的是，两韩任一方若有误判或错估情势，承担风险的是人民，特别是南韩人。”
南韩政府高层官员也告诉观察家报：“南韩非常严肃看待这种状况，我们必须观察北韩一举一动，连最细微的举动都不放过，同时也要继续传递希望与平壤建立互信的讯息，希望北韩合作，得以再度展开对话。”（译者：中央社郑诗韵）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/08/a876193.html
