【新唐人2013年04月06日讯】（中央社约翰尼斯堡6日路透电）因治疗肺炎而住院超过1周的南非前总统曼德拉（Nelson Mandela）今天出院。这位高龄94岁的反种族隔离运动领袖，健康问题一直受到全球关注。
南非总统府今天表示：“曼德拉整体状况逐渐且持续改善，已于今天出院。”
这是曼德拉4个月来身体3度出状况。曾获颁诺贝尔和平奖的曼德拉，1994年成为南非首位黑人总统，并且是全球包容及为平等奋战的象征。
曼德拉3月初曾赴医院进行健康检查，去年12月则因肺部感染住院近3周。
曼德拉1999年下台，10年来淡出政坛，但他因长期对抗种族隔离政策及总统任内提倡种族和解，至今仍受到国内外尊崇。
曼德拉具有肺部病史，原因必须追溯他在狱中感染结核病。曼德拉因鼓吹推翻当年的白人少数政府而入狱，遭囚禁在罗宾岛（Robben Island）及其他监狱长达27年。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/04/06/a876030.html
