【新唐人2013年04月02日讯】（中央社首尔2日综合外电报导）北韩今天施展软硬两手策略，一方面公布领导人金正恩重要演说，暗示将聚焦经济，似乎想缓和扬言对美国与南韩开战的敌意论调，稍后却又宣布，将为原子武器计划重启核子反应炉。
北韩公布金正恩3月31日在执政“劳动党”中央委员会会议演说全文，他虽仍指控美国试图将北韩拖进军备竞赛，以阻挠北韩改善经济，但重点摆在核子能力如何能支持经济发展。
金正恩上说：“唯有以坚强的核子力量为基础，和平与繁荣才能存在，人民生活才能幸福。”。
首尔北韩大学院大学专家梁茂进说：“金正恩是在中央委员会这个北韩最高决策机关的会议发表这席演说，显示他尝试凸显经济问题，把焦点从安全转到经济方面。”
不过，北韩政府核能发言人稍后表示，将重启宁边的核子反应炉，这将包括“重新调整与重新启动”宁边核电厂所有设施，涵盖1座浓缩铀厂及1座发电量达5个百万瓦的反应炉。
官方北韩中央通信社（KCNA）引述这位发言人的说法报导，此举目的是“提升核武质量与数量”与解决“严重”电力短缺。
北韩能源发言人提及“重调”，令外界更加忧心这些设施将被转换来公然生产武器级浓缩铀。
虽然外界看法有异，但预估平壤目前拥有的可裂变物质，足以制造8枚核弹。
北韩上周宣称，现已与南韩进入“战争状态”，并发出其他威胁，使得朝鲜半岛紧张情势升高。
白宫昨天表示，美国重视北韩的开战威胁，但迄未发现北韩有任何大规模动员军队和调派军队进入阵地的行动。
尽管如此，美国官员表示，美国已派遣能击落飞弹的费兹杰罗号（USS Fitzgerald）驱逐舰进驻北韩近海，这是美国针对北韩所采取的最新军事行动。
美国稍早采取了前所未有的作法，宣布能配备核武的最先进轰炸机B-2将进行炸射课目。同时美方为配合目前演习，还将F-22猛禽式（Raptor）匿踪战斗机部署到南韩。
