通膨来了 日圆计价黄金飙高

【新唐人2013年03月27日讯】(中央社台北27日电)加拿大丰业银行表示,以日圆计价的黄金料将持续上攻,有望飙上史上新高,反观以美元、欧元与人民币计价黄金将大跌,主因日圆这个全球表现最差的货币料将进一步挫贬。

日圆计价黄金自去年10月1日来迄今累涨9%,反之,以美元计价黄金则挫跌10%,以欧元计价黄金也下跌10%,以人民币计价黄金则下跌11%。

与此同时,日圆则急贬21%,主要是市场揣测日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)致力提振成长,料将加码振兴措施,导致日圆急贬,在各主要货币中表现敬陪末座。

加拿大丰业银行(Bank of Nova Scotia)旗下金属交易事业ScotiaMocatta驻香港中国大陆交易部门主管彼特.谢(Peter Tse)表示:“以日圆计价黄金在未来数周甚或数月再次向纪录新高叩关,我不会感到意外,主因我们预测日圆汇率将加大跌幅。日圆兑美元跌势快于其他货币,影响所及,日圆计价黄金表现才能优于其他货币计价黄金。”

上月,日圆计价黄金飙上1980年来最高价位,每盎斯攀抵15万7489日圆(相当1673美元),东京商品交易所(Tokyo Commodity Exchange)黄金期货每克飙上5081日圆新高。三菱UFJ信托银行(Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corp.)的日本第一档黄金ETF(指数股票型基金),去年11月的交易额攀抵86.7亿日圆,超过全球规模最大的黄金ETF─SPDR Gold Trust。

日本退休基金顾问丰岛逸夫(Itsuo Toshima)1月表示,退休资产规模仅次于美国的日本退休基金,因应日本新政府寻求刺激通膨,在2015年以前将增加黄金持有量逾倍。

以美元计价黄金今年来累跌4.5%,距离2011年9 月6日写下的新天价回档下跌17%,市场因此揣测黄金12年多头恐告终。(译者:中央社赵蔚兰)

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!