【新唐人2013年03月24日讯】（中央社华盛顿23日法新电）美国国防部今天宣布，已敲定协议，下周将把巴格兰（Bagram）军事监狱交由阿富汗当局全责管理。
美国国防部长黑格（Chuck Hagel）与阿富汗总统卡赛（Hamid Karzai）磋商后达成协议。
根据声明：“黑格部长今天早上和阿富汗总统卡赛磋谈并达成协议，订25日将（监狱）管控权移交给阿富汗。”
美国原本要在9日将巴格兰监狱移交给阿富汗当局，但因卡赛表示将释放“无辜”囚犯，而在最后一刻喊卡。
美国去年9月让阿富汗当局控管巴格兰监狱3000多名囚犯。巴格兰监狱位在首都喀布尔北方，一度被称为阿富汗的关达那摩湾（Guantanamo Bay）监狱。
但美国继续握有部分囚犯的管控权，这包括50名外国囚犯及2012年3月签订移交协议以来逮捕的数百名阿富汗囚犯。
卡赛及美国总统欧巴马今年1月矢言要让阿富汗全权管控巴格兰监狱内的囚犯。
维权人士批评巴格兰监狱未能遵循国际规范，因为部分囚犯没有受审或是不知道受到何种指控就被打入大牢。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/24/a868401.html
