【新唐人2013年03月16日讯】（中央社纽约联合国总部15日法新电）穆斯林及西方各国今天在联合国克服严重歧见，一致通过打击对妇女暴力历史性声明。
伊朗、利比亚、苏丹等穆斯林国家同意以文字明列，不能以“习俗、传统或宗教”为借口，暴力侵害妇女及女童。
联合国各成员国经过2周紧密协商后，西方国家，特别是斯堪的那维亚半岛国家，没有再强烈要求声明纳入同性权和性健康权利后取得共识。
近6千个非政府组织齐聚纽约参加联合国妇女地位委员会（Commission on the Status of Women）会议。联合国总部晚上宣布达成协议，现场响起热烈掌声及欢呼声。
“联合国妇女组织”（U.N. Women）主管巴舍莱（Michelle Bachelet）表示，这是场“历史性的会议”。巴舍莱刚宣布要辞去前述职务。她曾担任智利总统，将返回智利政坛。
这份声明原本要订立全球性高标准，严格规范何种程度与行为就属于暴力伤害妇女。伊朗、梵蒂冈及其他穆斯林国家组成联盟，削弱声明力道。部分外交官员称之为“邪恶同盟”。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/16/a864097.html
