【新唐人2013年03月13日讯】（中央社华盛顿12日路透电）美国总统欧巴马今天表示，促成与欧洲和与亚太地区10国的新贸易协议，将是自己第2任期施政重点，盼能刺激经济成长、创造就业。
欧巴马在总统输出委员会（President’s Export Council）会议表示：“我们从这波复苏中看到，很多的成长、很多新工作机会都为出口导向。”总统输出委员会集合企业领袖和内阁成员，商讨贸易议题。
欧巴马说：“现在的问题在于，我们要如何维持这个动力。部分作法在于确认我们参与强而有力的贸易协议。”
欧巴马政府现阶段希望在今年底以前，与亚太10国完成计划中的跨太平洋伙伴协议（TPP）谈判，并在6月以前开启与欧洲联盟27国的自由贸易谈判。
白宫国际经济事务顾问傅洛曼（Michael Froman）告诉总统输出委员会：“如果成功达成目标，无论是从全球国内生产毛额（GDP）还是全球贸易来说，美国都将与全球2/3取得自由贸易。”
美国贸易代表柯克（Ron Kirk）说，白宫不久后会正式通知国会其美国-欧洲联盟协商计划。这个程序步骤允许国会议员在协商正式开始前，提出意见。
由于美国和欧洲对食品安全以及其他规范议题存有歧见，美国－欧盟贸易协议谈判预料将遭遇重重阻碍。
欧巴马认为，欧洲经济泥沼让欧洲比以往“更渴望促成协议”，因此更愿意着手处理美方的关切。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/13/a862077.html
