【新唐人2013年03月06日讯】（中央社委内瑞拉卡拉卡斯5日综合外电报导）委内瑞拉总统查维斯今天辞世，为副总统马杜洛（Nicolas Maduro）与中间派在野党领袖卡普瑞尔斯（Henrique Capriles）的对决设立舞台。
根据宪法，总统选举应该在30天内举行。以下是两人的一些介绍：
●马杜洛
＊马杜洛2000年当选国会议员进入政坛，一路爬到议长宝座，后来这个位子由律师妻子佛罗雷斯（Cilia Flores）接任。1992年查维斯因政变入狱，就是靠着佛罗雷斯领导的辩护团让他在两年后出狱。
＊马杜洛2006年起担任外交部长长达6年，常激进批评全球事务，但他为人亲切，外国外交官赞誉有加。
＊2012年起担任副总统。
＊马杜洛出身寒微，吸引许多查维斯的贫苦支持者。去年民调原本显示卡普瑞尔斯较受欢迎，但自从查维斯对马杜洛青眼有加之后，马杜洛被视为最热门人选。
＊查维斯的背书也让社会党其他重量级人士噤声。一度被外界视为未来总统人选的军人卡贝友（DiosdadoCabello）与军方及商界关系密切，但在民间就没马杜洛受欢迎。
●卡普瑞尔斯
＊40岁的卡普瑞尔斯学法律出身，26岁当选国会议员，是委内瑞拉历来最年轻的议员。后来他坐上卡拉卡斯市长宝座，接着又当选第二大州米兰达州州长。
＊去年总统大选，卡普瑞尔斯由24个政党与组织合组的在野党联盟“民主团结平台”（Democratic Unity）推出参选，他以44%得票率落败，不过已是历来在野党对决查维斯的最佳表现。
＊他深具领袖魅力，干劲十足，常骑着摩托车到贫民窟，视察工程并与劳工阶级选民聊天。去年总统大选前卡普瑞尔斯跑了数百个城镇与村落拜票，希望塑造活力、年轻与注意草根问题形象。
＊有人说，卡普瑞尔斯勤跑街头，常与贫民接触，竞选时常常送出飞吻、紧握拳头，希望塑造查维斯般的“人民公仆”风格。
＊卡普瑞尔斯的外祖父母第二次世界大战结束时逃离波兰来到委内瑞拉。他两位曾祖母都死在集中营，他说过：“想像一下，在查维斯政府里，竟然有人这么无知叫我纳粹。”
＊卡普瑞尔斯2002年因煽动民众到古巴大使馆抗议被关过4个月，不过他说自己只是在调停。
＊卡普瑞尔斯说，如果他领导委内瑞拉，会拷贝巴西的“现代左派”社经政策模式。
＊尽管出身犹太家族，卡普瑞尔斯是虔诚的天主教徒。单身的他，在推特与脸书上求婚的粉丝很多，他说，合适的时候会找个妻子组成家庭。
＊虽然卡普瑞尔斯形容自己是中间偏左派，卡普瑞尔斯所属政党是他在2000年协助创立的第一正义党（Primero Justicia），这个党比较偏保守派。
＊政府官员锁定卡普瑞尔斯的富裕背景、与保守派政治人物的关系、古巴使馆事件，企图破坏他的名声。（译者：中央社郑诗韵）
