【新唐人2013年03月01日讯】（中央社首尔1日法新电）韩国新总统朴槿惠今天说，如果朝鲜选择建立互信而非挑衅，她和朝鲜的交涉会“更有弹性”。
朴槿惠今天在1919年抗日的“三一独立运动”纪念活动上演讲，敦促朝鲜了解，“核子发展或挑衅不会带来任何收获，除了更加孤立和困苦以外”。
朴槿惠说：“朝鲜的挑衅将招致更强烈的反效果，朝鲜若有意愿做出正确决定、走上改革的道路，我们将回以更有弹性的交涉。”
朴槿惠也呼吁北韩成为国际社会“负责任的一员”。
“只有这样，南北韩走向共享发展的道路才会向我们开启，只有这样，朝鲜半岛打造互信的过程才会真正开始。”
“我敦促北韩加速努力正当化两韩关系，和我们一起开启朝鲜半岛的幸福时代。”
朴槿惠接着转移焦点，说现在是日本重新为1910-45年殖民统治时期的残虐犯行负起责任的时候，这样日韩才能达成“真正的”和解。
“日本有责任正确了解历史，采取负责任的态度，好成为我们的搭档，在21世纪的东亚扮演领导角色。”
她说：“现在是这世代的政治领袖展现决心和勇气的最佳时刻。”并说“过去的重担”不应该由未来世代承担。
朴槿惠说：“日本政府有必要做出充分改变，以负责任的方式行动。”（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/03/01/a855307.html
