【新唐人2013年02月27日讯】（中央社纽约27日路透电）美国权威医学期刊指出，年轻女性诊断出晚期转移性乳癌的比例高于30年前，且转移性乳癌患者每年增加2%。转移性癌症指的是癌细胞从原肿瘤部位扩散至骨头、脑部或是肺部。
不过研究人员表示，年轻女性罹患癌症的整体风险仍相当低。女性在40岁前罹患乳癌的概率是1/173，但年轻女性罹癌的预后较差。研究发表在“美国医学会期刊”（JAMA）。
研究由西雅图儿童医院医师兼华盛顿大学（University of Washington）助理教授强生（Rebecca Johnson）主导。研究发现，较年轻女性罹患转移性乳癌的比例，在1976年至2009年间每年增加约2%。
强生说：“因为在仅仅数十年间就有如此明显改变，我们认为可能是某些外部因素所致，像是可调整的生活型态相关风险因子，或是暴露于环境毒素，不过我们还不知道确切原因。”
强生说，早年罹患转移性乳癌的风险增高可能原因之一，是饮食过量与缺乏运动；她并且表示，使用荷尔蒙避孕药可能也是其中因素。
强生也鼓励对肉类内荷尔蒙或塑胶瓶罐的潜在影响等进行更多研究。
研究团队分析国家癌症研究所（National Cancer Institute）管理的癌症登记资料，发现中年与年长女性诊断出初期癌症的人数增加，如研究人员预期。这可能是筛检普及的结果。
然而癌症发生率的唯一改变是25岁至39岁年轻女性族群；她们诊断出转移性乳癌的比例，从1976年的1/6万5000，增至2009年的1/3万4000。（译者：中央社陈怡君）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/02/27/a854226.html
