萧：美提经贸需求 台也可说不

【新唐人2013年02月24日讯】（中央社记者李淑华台北24日电）前副总统萧万长说，TIFA恢复后，“什么议题都可以谈”；机制运作过程中，双方都有需求，“我们也可以Say No（说不）”。

萧万长也提到，台湾、韩国与美国的谈判机制，是同时出来的，如今韩国已经与美国签完了FTA（自由贸易协定），“我们还在停顿”。

中断5年多的台美贸易暨投资架构协定（TIFA），将于3月11日重启谈判，对此，萧万长近日与友人聚会中表示，TIFA虽非万灵丹，但也不是毒药，是台美经贸发展中必须要有的谈判协商机制。

他说，台美贸易关系，是台湾经济安全很大的一环，但TIFA机制停摆太久，是不正常的，先让它恢复正常运作，运作一段时间后，双方再进一步来谈。

“在这个机制运作过程中，双方都有需求，他有他的需求，我们有我们的需求”，萧万长说，例如美国可能会谈美国猪肉要进来，但台湾也有要谈的项目，“我们也可以Say No（说不），不是说要来，就不得了了，好像天要塌下来了”。

过去长年与美国交手的萧万长说，1973年至1987年与美国谈判，“什么议题都谈”，回台后，报纸都是大写特写，有时也会被骂；但必须顶住，忍辱负重，最后都能解决，只是时间问题罢了。

萧万长认为，谈判必须要有耐性，不必做过多的联想、解读，“就贸易议题，去谈贸易议题”。