【新唐人2013年02月22日讯】（中央社雅典21日路透电）颇具历史的希腊传统婚礼以铺张奢华闻名，但随着经济危机加深，寻求收支打平的希腊人逐渐难以负担这种古礼的花费，愈来愈少希腊人在结婚时步上红毯。
在钟塔教堂举行宗教婚礼，衬以浪漫的花海、1公尺高的烛台和薄纱包装的糖果，是希腊根深蒂固的传统。东正教会对希腊社会影响力很大。
但随着经济衰退迈入第6年，失业率高涨、贫穷蔓延，教会婚礼是许多伴侣无法负担的奢侈。
28岁的新娘库卓克伊（Nafsika Koutrokoi）在肉品店工作，她如愿和电缆技师未婚夫结婚，但对她来说，在教堂结婚是困难的决定，需要做出重大牺牲。
“现在我们过得很艰困。”她在婚礼后说：“我们省略很多细节，从请帖到接待会，一切从简。”
根据希腊统计局（ELSTAT），2008年欧债危机前，有4万对伴侣在教会结婚，2011年减为2万8000对。
相较之下，低调透过法院公证的伴侣数目从10年前的8000对左右，飙升至2万6000对。
随着希腊危机加深，新政府被迫减薪增税换取外援，无数婚礼业者甚感威胁。
婚礼业者席欧凡诺普鲁（Anastasia Theophanopoulou）说：“他们一切都想要最便宜的，这通常不大可能，因为什么都涨。”
撙节也出乎意料影响到许多希腊人崇敬的另1项仪式─葬礼。
愈来愈多希腊人难以负担葬礼费用，雅典市政当局只好降价。
墓地人员说，部分希腊民众不去医院取回挚爱的亲属遗体，以免要花钱举行葬礼。其他民众再也买不起传统大理石墓碑，只好一切从简，用简单土丘埋葬死者，让杂草四窜。（译者：中央社乐羽嘉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/02/22/a851400.html
