【新唐人2013年02月14日讯】（中央社台北14日电）日本上季经济意外萎缩，主要因出口衰退，及企业投资减少，冲击好转的消费，凸显日本首相安倍晋三（Shinzo Abe）在终结通缩上面临的挑战。
日本内阁府今天公布，日本截至12月止当季国内生产毛额（GDP）年率萎缩0.4%，前1季GDP经修正后萎缩3.8%。
根据彭博针对32位经济师调查预估中值，日本第4季经济成长0.4%。名目GDP萎缩0.4%。
日本第4季经济意外萎缩意味着日本经济受惠于日圆走软和日股上扬方面的时间差。
高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）和野村控股（Nomura Holdings Inc）等银行，在看好首相安倍拟透过财政和货币政策刺激，重振经济成长下，相继上修日本今年经济成长。
伊藤忠公司（Itochu Corp.）首席经济师丸山义正（Yoshimasa Maruyama）在报告出炉前表示，“上季出口仍疲软，拖累经济。同时，全球需求反弹不敌中日岛争，此外，日圆贬值带动出口也需要一些时间才会显现。”
在欧债危机重创出口，及中日岛争冲击市场对丰田汽车(Toyota Motor)等出口商需求下，日本12月出口，连续7个月滑降。今天出炉的报告显示，净出口贡献经济萎缩0.2个百分点。
日本上季GDP萎缩数据公布后，日圆贬至93.36日圆兑1美元，相较于台北时间上午8时3分，日圆兑美元升抵93.15日圆兑1美元。日经225指数开盘上涨0.2%。（译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/02/14/a847324.html
