【新唐人2013年02月07日讯】（中央社华盛顿6日法新电）北韩誓言进行第3次核子测试，但即使真的发生，科学家和关切此事的外国政府可能难以确认。
在2006年首次核试遭外国侦测发现之后，北韩把2009年的第2次测试改在地底深处进行，外国科学家取得的资讯因此减少许多。多数观察家认为，北韩此次会更加小心，不让情报外泄。
全面禁止核子试爆条约组织（Comprehensive TestBan Treaty Organization）目前在全球有270座监控工作站和实验室，它们监测核子测试活动的方式和限制如下：
※地震侦测：地震监测是最有效且最快侦测核试的方式，地震波每秒以8公里左右速度传播。北韩2006年的核试，便引发规模4.1的地震。
※铀或钚燃料？浓缩铀和钚都可用来发展核武。专家怀疑，北韩可能希望借着第3次核试测试浓缩铀计划，或同时选用铀和钚作为核试燃料。但如果北韩避免燃料外泄，外界则不可能确定平壤究竟使用何种燃料。
※物理放射性核素信号：这种技术非常敏锐，对外界断定北韩核试种类至关重要，它让科学家得以分析北韩核试后散发在地面或空气中的物质。
北韩2006年核试后，太平洋另一端的加拿大北部黄刀镇（Yellowknife）侦测到放射性同位素氙133（Xenon-133）。但北韩2009年未让物质从测试站泄漏。
※次声波探测仪和水声技术：次声波频率在0.01至10赫兹之间，属人耳听不到的范围，通常是由大气中的爆炸所造成，但也有可能来自地下爆炸。
科学家曾在2009年北韩核试后测得微小声波，2006年则无测得。
水声技术可以用来探测水下发生或在水体附近发生的核爆炸。
※美国飞机和卫星：美国空军在1947年首次肩负监测全球核爆炸的任务。美国空军技术应用中心雇用近1000人负责这项工作。
美国还利用卫星探测太空中或大气中可能发生的核爆炸。卫星可以收集电磁脉冲、闪光和核辐射数据。（译者：中央社张咏晴）
