【新唐人2013年01月25日讯】1月23日【中国禁闻】完整版
提要
习近平老虎苍蝇一起打 常委打吗?
江公开排名挤后 官媒解释露破绽
“网游”咸鱼翻身 染上红色宣教
“笼子”成热词 民吁先放百姓出来
1月22号，中共喉舌媒体报导，中共总书记习近平在中纪委会议上，再次剑指中共贪污腐败问题，表示“要加强对权力运行的制约和监督，把权力关进制度的笼子里”。习近平讲话的内容，很快成为大陆网络热议的内容，其中“笼子”成为热词，仅在新浪微博上搜索，相关内容多达600多万条。
有网友认为，中国新领导层在这句话的背后，并没有显示出十足的改革诚意。因为“权力关进笼子”是伪命题，散布了虚假希望。
也有网友评论说，“相信习近平的笼子的人，一定也相信江泽民的代表、温家宝的眼泪、邓小平的石头、毛泽东的人品。”
而北京律师于国富则对《德国之声》表示，第一步应该是“把老百姓先从笼子里放出来”。把权力关进笼子只是一个方面，如果不把老百姓放出来，谁能把权力关进笼子里？只能是一个更大的权力，那么更大的权力可能就更加失去制约，产生更大的权力滥用。
英媒：中共正在谈论战争
英国《金融时报》1月23号发表评论文章，指出：中共领导人正在以准备战争的言辞，取代过去强调和平发展的讲话。
文章分析说，这些言辞在一定程度上是出于对国内状况的考虑。习近平所领导的中共，在如何处理国内问题上存在着巨大的分歧，而民族自豪感和坚定的态度可能会产生关键的凝聚力。
文章说，中共在对待中日钓鱼岛主权争端的问题上，已经开始采取战争威胁策略。
文章最后说，这样的威慑策略可能对许多国家都会奏效，但是中共将在另一条战线上失败，也就是无法再反驳“中国威胁论”。
北京富士康千人罢工
北京“富士康电子厂”上千工人，1月21、22号，连续罢工两天，抗议不发年终奖金及不涨工资。
据《中国茉莉花革命》网站报导，“富士康”员工因工厂2012年没有做薪资普调，年终绩效奖金发放时间及标准也不明确，投诉多次，但厂方的回答含糊其辞。
员工21号下午开始与厂方谈判，厂方承诺第二天给答复。
22号，上千工人聚集在餐厅等待答复，但厂方始终不愿给出明确答案，引起员工的不满，双方僵持不下，事件升级为罢工。当地政府派出警察在厂区戒备，以防事件恶化。
山东村民围公安局救人 全部被抓
据《自由亚洲电台》报导，山东省青岛市小水清沟村维权村民王文春，因营救上访被打伤的妻子，被当局以“聚众堵塞交通罪”带走关押。最近三天，当地十多名村民持续到市公安局前请愿，要求放人。
1月23号，警察开始清场，请愿的15名村民全部抓走关押。
编辑/周玉林
习近平老虎苍蝇一起打 常委打吗?
中共总书记习近平，1月22号向党内反腐败官员说，打击腐败要坚持“老虎”、“苍蝇”一起打，不管涉及到谁，都要一查到底。不过，什么样的官员才是“老虎”级别的？包不包括江泽民、李鹏、周永康等人？分析指出，习近平真想反腐，政治局常委都要挨个“摸一摸”。
中共喉舌《新华网》报导，习近平在22号举行的中央纪律检查委员会会议上说，坚决查处领导干部违纪、违法案件，“老虎”、“苍蝇”一起打。不过，什么样的官员才算是“老虎”级别的，报导并没有详细的说明。
旅居美国的中国社会问题研究人士张健表示，习近平真想打老虎，就应该从江泽民、周永康这样的老虎开始下手。
旅美中国社会问题研究人士张健：“习近平的苍蝇老虎一起打是挺有意思的一件事情，我不认为习近平敢动老虎，如果敢动老虎，像江泽民、李鹏等等以前的那些中央的政治局常委， 都要挨个摸一摸，包括周永康和血债帮的。”
时事评论家横河则表示，“打老虎”涉及中共权利集团之间的权力平衡问题，因此，即使打到政治局委员一级，也是有潜规则的。
横河：“打苍蝇是反腐历来就这么做的，其实打老虎历来也这么做，老虎到哪一级，一般来说，老虎是从平民混上去的，中共的高官，到了什么人大常委会副委员长，都可以照打不误，但是，真正的红二代、红三代的这种老虎，就很难去打了。”
北京的独立记者、自由撰稿人高瑜在接受英国广播公司（BBC）采访时说，习近平所说的“老虎”，可能暗指中共中央家族中的另一些贪腐人物，可能将在两会之后打出一、两只“活老虎”。
此外，海外媒体引述哈佛大学费正清中国研究中心教授马若德（Roderick MacFarquhar）的话说，既得利益集团在中共的腐败体制内已经根深蒂固，习近平不会深入反腐和冒险改革，因为搞不好就会触发巨变，导致政权颠覆。
而时事评论员史达表示，大家都说，中共已经烂掉了，不论是打“老虎”和“苍蝇”，打轻了，无济于事；打重了，伤筋动骨，动了中共统治的根基，就会亡党。
史达：“如果习近平要反腐，那就打到底，就不要去管什么亡不亡党，因为这样才会给中国一线希望。否则，如果他是反腐、打老虎是有限的，或者是假的，那么后果就是亡党以后再亡国。反过来讲，亡党救国是好事，亡党亡国才是中国最大的悲剧。”
胡锦涛在去年“十八大”报告中严厉警告：反腐败问题解决不好会对党造成致命伤害，甚至亡党亡国。而习近平首次以总书记的身份主持中央政治局会议，在反腐问题上，也特别强调，腐败问题越演越烈，最终必然会亡党亡国。
张健：“中共灭亡是大势所趋，历史的必然产物，它就一定会灭亡，但中共怎么亡法，选择与中共的党魁与中共体制内的人物，他对自己的一个权力…还政于民，还是残暴于民，如果他能使中国走向民主自由这条道路，那么，中共灭亡他们就会变成历史的一代圣君，他们的名字将在中华历史上，被人们牢牢记住，是一个英雄的形象。”
时事评论员史达也认为，打掉了中共党的腐败，灭了中共，但救了中国，对习近平来说，这可能是最有意义的结局。
采访编辑/常春 后制/王明宇
重庆商人被捕 性乱官员恐无声被免
重庆市人大和政协两会将在这个星期召开。
据大陆网友在微博传出，最近可以关注重庆“两会”前后任免官员的名单，其中有涉性贿赂被偷拍视频的官员。但为降低对中共所谓“党的损害程度”，除原重庆北碚区委书记雷政富已被免职之外，其他官员将悄悄被“结束仕途”。而涉案建筑商已被批捕立案。
民间反腐人士呼吁中共新领导人，公开处理这些官员。
尽管“引诱-偷拍-捉奸”是个很老套的“仙人跳”，却有多名重庆官员落到这个陷阱中去。23号，大陆媒体一名调查记者公开长篇报导，指称有关色诱雷政富等要员的重庆商人已被拘。
最初曝光雷政富和这些官员性丑闻视频的民间反腐人士朱瑞峰透露，雷政富等人性乱视频曝光后，重庆警方将所有涉案建筑商刑拘，但由于其中一人聘请了北京的律师，警方为防止消息外传，销毁了所有最初的笔录，以“保护”这些官员。
《人民监督网》创办人朱瑞峰：“一开始他们是真心的来立案，把所有的建筑商，像肖烨这些人全部抓起来了，以及他手下的小马仔全部抓起来了，他们就供认了他们的一些敲诈过程，敲诈政府官员。可能得到了某高层的默许，他们紧急把原来所作的这些询问笔录，公安卷，全部进行销毁，他们说放到碎纸机里进行了粉碎，以前的那另五位官员（笔录）全部去掉，他们就是为了保护他们。针对雷政富开房的事情，就把这个事情录进（新）笔录了。”
朱瑞峰表示，目前重庆检察院已经对这些涉案建筑商批捕立案，准备移交法院严判。这给他进一步的核实调查造成困难。不过，朱瑞峰说，他现在静观重庆方面如何处理这些官员，然后考虑下一步是否公布手上其他的视频。
朱瑞峰还对《新唐人》表示，希望中共领导人公开处理这些腐败官员，不要偷偷摸摸的把他们免职了。他说，中共的官员把法律看成一张白纸，当他们需要的时候，就拿出法律对人民进行打压，甚至拿出与宪法相抵触的劳教制度，对上访群众进行抓捕，把他们关进黑监狱，甚至关进精神病院。
朱瑞峰：“等人民群众给他讲法律的时候，贪官污吏就跟你说，我们国家的政治，我们的特色是社会主义国家，等你跟他讲政治的时候，他就跟你讲国情，等你跟他讲国情的时候，这腐败官员…就跟你耍流氓，等我们的人民群众一学官员耍流氓的时候，他会拿劳教制度，弄法律直接把你关进监狱，所以说，我们这个国家没有法制。”
朱瑞峰表示，他是依据宪法，对官员进行监督。他说，自由的美国也要保护新闻自由，所以，他发表雷政富的视频，并不违反国家的法律。朱瑞峰认为，中国可以学习台湾的民主制度。
朱瑞峰：“虽然我们出现了一些经济的繁荣，这就是一个假相，我们的经济繁荣是把我们祖宗积下来的一些矿山挖空，我们的山河全部污染掉，我们喝的水，我们现在在北京叫‘北京咳’，我们都在咳嗽，牺牲了环境的代价，挖掉祖宗的财产，然后得到一些繁荣，这些繁荣都是假的，都是假相，所以说，我们不进行民主和自由，不进行法制，我们的国家是一点希望都没有。”
不过，为什么中国的建筑商会干出这种事情？
大陆自由撰稿人刘逸明：“因为在中国的社会是没有公平、公正可言的，很多时候你想拿到项目，拿到工程，你就得跟官员行贿，当然的话，你在行贿的同时实际上你本身也是在犯罪，所以说，为了跟官员很好的捆绑在一起，就偷拍他们的性爱录像，这是能够保证建筑商长久利益的很好的方法。”
大陆自由撰稿人刘逸明还表示，中共腐败的体制再不启动政治改革，只能土崩瓦解，自食其果。
采访/易如 编辑/周平 后制/葛雷
江公开排名挤后 官媒解释露破绽
前中共党魁江泽民在政敌杨白冰的告别式上，在官方媒体报告中的排位下降﹗虽然媒体解释，江泽民在“十八大”之后要求礼宾排名上“和其他老同志一起”，但是评论人士认为，按照江泽民的要求，3月即将卸任国家主席的胡锦涛，今后的排名应该是列在江泽民之前还是之后？这是江泽民给新总书记习近平出的一个难题。不过，也有人认为，这是江氏势力逐渐示威的一个信号。
“六四事件”时当时担任中共军委秘书长的杨白冰15号病逝，1月21号，中共当局为杨白冰举行了送别仪式。中共喉舌《新华社》在报导高层致赠花圈的名单中，把现任国家主席胡锦涛列第一，总书记习近平列在第二，吴邦国、温家宝、贾庆林及其他新晋常委紧随其后，江泽民的名字首次排在七常委的后面，这一排名顺序一度引起外界和世界媒体的关注。
1月22号，中共喉舌《新华网》发表文章说，“十八大”后，江泽民向中共中央请求，今后在党和国家领导人的礼宾排名顺序中，希望将自己同其他老人排在一起。似乎杨白冰告别式出现的排名，证实了这个报导。但是，就在一个多月前，中共前全国政协副主席丁光训去世时，官媒的报导中，江泽民仍排名第三，就在胡锦涛和习近平之后。
中共“十八大”前，江泽民在官方公开活动中的排名，一向都紧随胡锦涛之后，今年3月，胡锦涛退下来之后，江泽民是排在胡锦涛前面还是后面？北京时政观察人士华颇表示，以前江泽民的这个请求是在网上流传，现在官方媒体报导出来，有它的原因在里面。
北京时政观察人士华颇：“现在麻烦了，出现了两个太上皇，孰前孰后的问题，这就考量以后中共的新闻报导次序问题，这就体现了他和胡锦涛孰高孰低的问题。”
华颇认为，现在江泽民是对习近平提出“一个不大不小的难题”。
而香港时事评论员程翔也表示，在其它民主国家，领导人下来就下来了，他要继续发挥影响的话需要总统来邀请。没有像中共这种情况，老是要彰显这个老人的存在，这个本身反映了接班制度还没有好好建立起来，中共的接班制度还摆脱不了老人政治的形象。
香港时事评论员程翔：“江泽民作为一个已经退下来的官员，他不应该还是老站在政治舞台。这样子显然还是造成一个老人干政的联想。我觉得即便他主动要把排名往后靠一点，但是，根本问题是他就不该有这个排名，退下来就退下来了，不用老是在政治舞台上露面。”
杨白冰原名杨尚正，是前国家主席杨尚昆的胞弟。1987年中共“十三大”后，杨尚昆、杨白冰分别出任中共中央军委常务副主席兼秘书长、以及总政治部主任，被称为“杨家将”。“六四屠城”事件就发生在两人任军委要职期间。
1992年传邓小平南下考察后，杨白冰提出“军队要为改革开放保驾护航”，并背着江泽民召开军委会议，想架空当时的军委主席江泽民，史称为“杨白冰事件”。之后杨白冰被免去军职。不过，这个传闻没有得到官方的证实。
华颇：“当然，杨白冰当初跟江泽民有很深的恩怨，这是有目共睹的。江即使是不出席，我看一是身体原因，二呢，这个原因大家都看到了，这是以前的政敌。”
中国知名历史学者章立凡对《德国之声》表示，当年江泽民把杨家将“干下去”了，现在轮到当局把他的排名降位，有点讽刺，也算一报还一报。
采访编辑/唐睿 后制/君卓
“网游”咸鱼翻身 染上红色宣教
虽然中国生产和组装着世界上几乎所有的游戏机，但奇怪的是，游戏机在中国却属于“非法商品”。因为中共政府主张“游戏会毒害青少年的思想”，在2000年颁布了“游戏机禁售令”。不过，英国《每日电讯报》20号报导，现在，中共政府正把网络游戏当作向青少年传播价值观的新武器。
目前，中国网游大军人数达到了1.2亿，当网游已经成为了一种文化，年轻人不再依赖传统媒体的时候，一直被批评的“网络游戏”也被官方纳入了宣传领域。
由南京军区和无锡“巨人网络科技有限公司”开发的军事游戏“光荣使命”，在2011年配发全军，2012年下半年又推出了民用版。目前，“光荣使命”军用升级版和民用版不仅在商店有售，还可以通过网络下载。
原《河北人民广播电台》编辑朱欣欣：“对这个游戏，它也看到，要完全取消这个又不可能，所以它要利用游戏，来传播它的价值观。从根本上来讲，中共的这种专制体制就是‘政教合一’的，它不仅仅是控制社会的经济领域，它还要控制文化和精神的领域。”
英国《每日电讯报》20号说，“光荣使命”由7名宣传官员精心编写剧本、并在解放军监督下完成，目地是通过执行一系列战斗任务，向年轻的玩家灌输中共军队的“核心价值观”。
香港作家、自由撰稿人张成觉：“因为在中共来说，枪杆子里面出政权，军队是它上台的一个很重要的支柱，它能够维系江山也是靠军队在那里撑着。那麽他就要把青少年引导到军队这么一批人的精神状态里面，这样就容易保它的政权。”
这类“红色游戏”很多以抗战为背景，被认为是中国年青一代反日情绪的来源之一。例如“深圳中青宝互动网络股份有限公司(Shenzhen ZQGame Co.)”开发的“抗战”，和另一款所谓“保卫钓鱼岛”等游戏，开发商明言，中央政府给他们提供了很多的支持。不过“保卫钓鱼岛”游戏由于过分“红色”，在中国“苹果”商店遭到下架。
朱欣欣：“通过政治包装、通过党文化的包装，让游戏中这种暴力取得一种合法性，实际上也是诱发人们这种暴力倾向，对培养人的这种向往和平、人道的精神还是有害的。”
除了格斗类游戏，另外，还有些游戏专门针对青少年而设计，用来宣传“党文化”。例如中国最大的网络游戏公司之一——“盛大公司”研发了一款《学雷锋》游戏，专门“赠送”给共青团上海市委，在“渔阳里”纪念馆投入使用。不过国内媒体说，这款宣教性的游戏受到了孩子们冷遇。有的孩子在网上评论说“简直是无聊，地球人没那麽多时闲”。
张成觉：“所谓雷锋的道德观念早就破产了，中国大陆谁这样干的话，老人跌倒了你去扶他，老人很可能说是你推倒的，还让你赔钱。学雷锋做好事，什么叫好事？谁也不敢做好事。”
朱欣欣：“中共现在根据现实的变化，利用各种方式来巩固它一党专制的体制。我认为这并不是多么有效的，因为它毕竟是和整个的世界潮流，和人性的追求自由、民主的天性背道而驰的，无论它采取什么花招、花样都注定要失败的。”
有关研发这些具有宣传意义的游戏资金和技术，《每日电讯报》的报导指称，中共政府在过去几年中，通过拨款和减税的方式向游戏公司提供巨额资金。
在此之前，《环球网》透露，“光荣使命”制作方之一的“无锡巨人网络科技”的母公司，已经在美国上市“巨人网络”集团。
采访/李韵 编辑/尚燕 后制/黎安安
【禁言博客】向不是名博的名博们致敬
向不是名博的名博们致敬
“新浪博客”有篇文章，题目叫“不是名博的名博们”。文章说：有这样一群人，他们没有显赫的家世，没有炫目的头衔，没有高贵的身份，他们中的有些人，还在为生存而苦苦奋斗，为房贷、为孩子的学费而疲于奔命，可他们毅然决然的投身到追求民主自由的洪流之中，数年如一日，辛勤劳作笔耕不辍。他们曾经被封杀、被喝茶、被监视，可他们从未屈服。他们是精卫，誓要将罪恶的深渊填平，他们是夸父，追逐正义的脚步从未停歇，他们是愚公，在困难面前从不缩首，他们有一个共同的目标，将自己弱小的力量，汇聚成一股势不可挡的洪流，冲垮那看似坚不可摧的堤坝。也许他们的观点不一，立场有别，但他们有一个共同的特征：善良的心，不屈的魂！他们不是革命者，也不是造反派，他们和我们一样，都是普普通通的草民，可他们是觉醒了的一群人！他们冷眼看世界，因为他们有一颗滚烫的心；他们揭露罪恶与丑陋，因为他们是如此渴望善良正义；他们傲骨铮铮，刺刀与恐吓，绝不能使他们低下高贵的头颅。他们的理想，是我们大多数人的幸福，他们的呐喊，是我们所有人被压抑的情感，他们的追求，正是要让我们所有人挺直腰杆，做一个堂堂正正的人。他们有的人，人气很旺，有的人，默默无闻，但是在我心中，他们都是那么知名，那么伟大和可爱。他们发出的每一声呼号，都是我们走向文明的福音，他们写下的每一个文字，都是我们获得自由的音符，他们贴出的每一张图片，都是我们在黑暗中行进的明灯！让我们为他们唱响颂歌、树起丰碑！让我们每一个追求民主自由的人，为他们祝福、加油！
请放过我们的孩子！
有媒体报导，最近，中国红军小学宣传队汇报演出在北京举行。此次演出的演员近500名，分别来自井冈山、延安等所谓的革命老区和少数民族地区的15所红军小学。演出的主题，涵盖了红色教育、民族风情等内容。对此，网上有篇署名姚小远的文章评论说：我从没听说过，中国还有一些叫做红军小学的学校，可我知道，红军在历史上，其实就是一群大逃亡的溃兵，他们并不像后来宣传的那样光明磊落、伟大正确，更多时候，他们就是一群流寇，杀人越货、打家劫舍的事儿，他们一样也没有少干。红军小学宣传队进京演出，很容易让人想到一年前的红歌进京。红歌甚至红色年代，对于我们这一代、甚至我们前后几代的人，毒害已经够大的了。从小就被灌输了仇恨、暴力的我们，相当长一段时间，都生活在狗血状态和愚昧里。看着那些天真无邪的笑脸，包裹在红军的军装里，不难想像，这些被红色教育灌输大的孩子们，他们将要走过多少弯路和歧途，他们的价值观还没有形成，就被灌输要成为红色政权的接班人，这种可怕教育的毒害，就是对孩子们心灵的扭曲。文章说，早年的中国知识份子们，曾经喊出过“救救孩子”，今天，“救救孩子”的声音，依然没有过时。面对政治和意识形态对孩子们的毒害和摧残，我们应该挺身而出，去告诉那些红色恐怖概念的制造者们，放过我们的孩子！
人人自危的时代
网友发帖说，当今的中国社会是：毕业生怕失业，教师怕升学率，患者怕被宰，医生怕医闹，百姓怕强拆，商人怕刁难，企业怕职能部门检查，演员怕被潜规则，农民工怕拖欠工资，富人怕政策变，穷人怕物价涨！基层干部怕上访，中层干部怕反腐，高层领导怕清算，社会各阶层都感到不安全。就这样的社会，他们还坚称“五不搞”。
