【新唐人2013年01月23日讯】（中央社东京23日法新电）忧心北韩可能再试射飞弹与进行核子试爆，日本准备于27日发射间谍卫星，以加强监控能力。
日本宇宙航空研究开发机构（JAXA）宣布，一枚火箭搭载配备雷达的卫星，预定自西南部种子岛太空中心发射升空。
JAXA表示，这枚卫星将用以搜集资讯，但并未提及北韩。
自联合国因北韩发射火箭加强制裁手段后，北韩即表示拒绝继续就核子计划进行对话。
日本希望这枚卫星的发射，能完成1990年代初期首度设计的一套系统。当初这套系统是为了因应对北韩的担忧。
这枚卫星虽在地球上空数百公里高度，但将能侦测地面上小至1平方公尺的物体，由于配备雷达，即使在夜里或有云层覆盖，卫星也能发挥侦测功能。（译者：中央社蔡佳伶）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/01/23/a835905.html
