【新唐人2013年01月20日讯】（中央社华盛顿20日综合外电报导）美国总统欧巴马今天将宣誓就职，在国内政治僵局和海外危机内外交逼下，展开第二任任期，也肩负起权力与重担。
51岁的欧巴马将在上午11时55分（台北时间21日凌晨0时55分）于白宫“蓝厅”（Blue Room）的低调仪式中，宣誓依据美国宪法克尽职责行使总统职权。美国宪法规定，欧巴马的第一任任期于1月20日中午结束。
欧巴马将以第一夫人蜜雪儿．欧巴马祖母的圣经宣誓就职。副总统拜登则将在今天上午于美国海军天文台（Naval Observatory）举行的仪式宣誓就职。
尽管许多民调显示，欧巴马挟带5成支持率迈入第二任期，大幅高于国会支持率，民调却也发现许多美国民众厌倦复苏迟缓，怀疑国家是否朝正确方向前进。
海外事务方面，美国与伊朗的交锋加速迈向临界点，近期的利比亚班加西美国领事馆以及阿尔及利亚的恐怖攻击事件，都让各界质疑欧巴马选战期间的关键发言“盖达组织正在逃窜”。
欧巴马在家人陪伴下宣誓就职后，将发表就职演说。幕僚没透露太多就职演说内容，不过这样的场合赋与总统绝佳机会强调国家团结，并修补去年总统大选这类激烈选战留下的伤痕。
欧巴马预计会在演说中提及政治妥协的必要性－也就是与共和党领导众议院对“财政悬崖”和提高美国法定举债上限的分裂战。
根据1名政府官员，欧巴马也将强调美国在21世纪应继续遵循美国立国的价值观，并鼓励民众发声影响议员行动。
官员说，欧巴马也将提及希望在第二任期达成的目标，但未来愿景的细节则将于2月12日的国情咨文演说陈述。减赤、枪支管制、移民改革和能源政策都可能是欧巴马新任期的优先课题。（译者：中央社张咏晴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/01/20/a834249.html
