【新唐人2013年01月20日讯】（中央社伦敦20日法新电）从阿尔及利亚天然气厂人质危机中逃过一劫的英国人诉说他们的经历，1名幸存者的母亲告诉英国“周日镜报”（Sunday Mirror），这次事件将是儿子一辈子的噩梦。
目前确定1名英国人在事件中丧命，另有5名英国人和1名英国居民可能丧命或下落不明。
来自伯尔发斯特（Belfast）的36岁电子工程师主管麦弗尔（Stephen McFaul）是幸存者之一，他已经回到家人身边。
麦弗尔当初身上被迫绑着炸药，他趁着绑匪车队遭阿国军队攻击时逃脱。
他的母亲玛莉告诉“周日镜报”：“他一辈子都会因为看到的事情做噩梦。我不认为他已经平复下来，这对他来说是太巨大的创伤。他对我说过。”
玛莉说：“他不想公开表达任何事情，因为还有朋友在那里，他非常担心他们。他只想和家人在一起。”
另一名幸存者、38岁的史特罗恩（Iain Strachan）告诉“周日镜报”说：“我很好，但在得知其他人的情况前，我现在不想说太多。”
同时，戴伦．马修斯（Darren Matthews）的家人透过英国外交及联邦事务部（Foreign Office）发布简短声明表示，他们得知他幸存后，松了一口气。
他们说：“我们非常担心戴伦，得知他安然无恙，我们都十分开心，并且松了一口气。我们期盼他很快就能返家。”
1架飞机已派遣至阿尔及利亚，接回还在工厂里的英国公民。（译者：中央社刘文瑜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/01/20/a834223.html
