美国历届总统就职典礼一览

【新唐人2013年01月18日讯】下周一(1月21日),美国总统欧巴马将按美国传统仪式,在壮观的典礼和众人的庆祝声中,于国会大厦前宣誓就职,开始他的第二个任期。让我们借此机会回顾一下,美国历届总统宣誓就职时的庄严时刻。

美国宪法规定,美国总统每四年都在1月20日中午宣誓就职。由于今年这天正好是周日,且正值联邦政府规定的马丁路德金纪念日,因此欧巴马将于周日在白宫内按宪法宣誓就职,仪式低调。第二天,即下周一(1月21日)将在首都举行大型的公开典礼。

目前,欧巴马的就职仪式正在紧张筹备中。借此契机,让我们回顾一下,历届总统就职典礼是怎样的时刻。

当每位美国总统举起右手,宣誓就职时,他们都要按美国宪法中的规定,逐字逐句地念诵。这一传统自1789年第一任总统华盛顿开始一直延续至今。

美国前总统吉米•卡特宣誓就职:“我,吉米卡特,谨庄严宣誓!”

美前总统杰拉尔德•福特宣誓就任第38任总统:“我将忠实履行……”

美国前总统里根,第二次任期宣誓就职:“美国总统职务。”

美前总统老布希(GEORGE H.W. BUSH):“尽我最大之能力。”

美前总统尼克松:“恪守、维护和捍卫。”

美前总统小布希(GEORGE W. BUSH):“美国宪法。”

美前总统克林顿:“愿上帝助我。”

这些美国总统的就职演说,既有激昂和诗意盎然的时刻,也有沉闷的时刻。

美国总统史学家保罗•鲍勒(Paul Boller)认为,
最意味深长的要数林肯于1865年发表的第2任就职演说了。

美国总统史学家保罗•鲍勒:“林肯的第2次就职演说简直是太出色了,现已被广泛引用,这是理所当然的,甚至欧洲人也被深深打动。”

而最冗长也最容易被人遗忘的演讲,是威廉姆•亨利•哈里森(William Henry Harrison)总统在1841年大风天的演说,过程长达1小时45分钟。

美国总统史学家保罗•鲍勒:“他滔滔不绝地说了很长时间,却与美国无关,与历史无关,成为史上最乏味一场总统就职演说。”

约翰•F•甘迺迪总统(John F. Kennedy)在1961年做的演说可圈可点,而且反响极佳。

他在演说中说:“不要问你的国家能为你做什么,而是你能为你的国家做什么。这成为闪耀美国史册的名句。”

美国总统就职演说专家查理•布罗特曼(Charlie Brotman)自1949年杜鲁门(Harry Truman)总统就职开始,就一直担任总统就职典礼的宣布人。

美国总统就职演说专家查理•布罗特曼:“女士们和先生们开始走进总统的视野,美国海军陆战队军乐队奏乐。现在总统都知道何时起立,何时敬礼,何时脱帽,以及何时把手放在胸前。”

他表示,每次参加总统就职典礼时,他都很激动。
“每当提起这些,我就异常兴奋。这不是简单的在同一地点旧幕重演,做同一件事,根本就不是,每次都是全新的第一次。”

欧巴马首次宣誓就职演说:“我,巴拉克•侯赛因•欧巴马,谨庄严宣誓,我将忠实履行合众国总统职务,尽我最大之能力,恪守、维护和捍卫合众国宪法。愿上帝助我。”

新唐人记者徐觉明综合报导

相关文章
评论
新版即将上线。评论功能暂时关闭。请见谅!