上半场打完 林书豪拿5分

【新唐人2013年01月17日讯】（中央社记者龙柏安台北17日电）美国职篮NBA休士顿火箭队今天前往达拉斯踢馆，上半场打完，林书豪拿下5分、3篮板、1助攻，火箭以44比52落后给地主小牛。

背负4连败的火箭，接下来将面临客场连战，今天他们面对的是过去8次交手，从未讨到便宜的小牛。

首节得分、助攻都没开张的林书豪，次节一开打，就利用切入买到犯规，他两罚中1，本场比赛数据表上的得分栏总算开胡。

得分开张后，豪小子信心跟着飙涨，他接连利用突破抢分，也能抓下进攻篮板，把球送交至外围埋伏的白人射手巴森斯（Chandler Parsons）手中，助队友三分线外开火命中。

不过，“大胡子”哈登（James Harden）今天手感不理想，上半场他10次出手只投进2球，还和林书豪各自发生3次失误。