青年失业率高 义恐陷贫穷陷阱

【新唐人2013年01月09日讯】（中央社记者郑杰忆罗马9日专电）意大利去年11月的青年失业率达37.1%，创下20年来新高。欧洲联盟警告，如果失业问题迟迟无法抒解，意大利很可能陷入贫穷陷阱。

意大利国家统计局（ISTATA）公布最新数据，15到24岁的年轻人失业率达37.1%，是1992年以来的最高纪录。

数据也显示，整体失业率为11.1%，与10月份相同，但仍维持在历史高点。据估计，全国有287万人失业。

男性失业率比2010年同期增加2.2个百分点，来到10.6%；女性失业率为12%，增加1.2个百分点。

面对难堪的就业局势，看守内阁的社会福利部长芙妮洛（Elsa Fornero）表示，这是政策长期错误的结果，并非她推动劳动市场改革所造成。

然而，欧盟的“2012年就业与社会发展报告”指出，意大利和其他南欧国家缺少创造就业机会的资金，近期改革仍无法化解劳动体系的双轨问题。

报告说，当一群人受到过度保护，几乎无法解雇时，其他劳工则承受不稳定和失业的窘境，长期被排除在社会体系外，“意大利陷入贫穷陷阱的风险非常高，一旦陷入将很难脱身”。

根据欧盟统计局（Eurostat）的最新数据，欧元区去年11月的平均失业率也创下新高，达11.8%，有1880万人失业。

欧盟社会事务委员安道尔（Lazslo Andor）说，如果欧盟国家无法找到资金促进投资，让实体经济回温，2013年的社会经济环境不太可能改善。