【新唐人2013年01月04日讯】（中央社华盛顿3日法新电）美国共和党籍联邦参议员柯克（Mark Kirk）在严重中风一年后，今天返回工作岗位，参院同僚特别在国会大厦台阶列队欢呼迎接他，场面感人。
副总统拜登（Joe Biden）也喜迎这位53岁伊利诺州议员重返国会，给予热烈拥抱，并热诚的对他说：“欢迎你回来。”
柯克柱着拐杖，缓慢爬上国会大厦陡峭的台阶，数十名同僚热烈掌声欢呼。拜登和参议员曼钦（Joe Manchin）还一度出手扶稳他。
参院共和党领袖麦康奈（Mitch McConnell）也欢迎柯克经数月密集复健治疗后重返参院。他在欢迎词中赞扬柯克坚毅及奉献的精神。
麦康奈说：“柯克的幕僚计算自停车场到参院前门要爬45阶，而在治疗期间，他就以此为目标。”
“他今天做到了，我们敬佩他的精神，也为他的成就鼓掌叫好，有他回来共事真好。”（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2013/01/04/a825217.html
