【新唐人2012年12月30日讯】（中央社华盛顿29日综合外电报导）美国经济在短短3天内就会坠落“财政悬崖”，国会领袖今天走进国会山庄埋头苦干，看有没有办法阻止；但据熟悉谈判的消息人士，“几乎没有时间了，但意见还是非常分歧”。
参议院多数党领袖瑞德（Harry Reid）与参议院共和党领袖麦康奈（Mitch McConnell）以及他们的幕僚，今天一整天都会努力讨论，以求敲定妥协方案。
麦康奈今午进入国会山庄2楼的办公室时，等候的记者问他，认不认为努力会成功，麦康奈回应说：“希望如此。”
参院幕僚说，两院领袖预料会在明天某个时间对基层同志简报，可能届时才能知道今天的会谈是否获致成果。
参院明天下午1时（台北时间31日凌晨2时）将罕见在周日开会，但目前不清楚是否会讨论财政悬崖法案。
瑞德与麦康奈今天继续昨晚最后一搏展开的协商。总统欧巴马要求年收25万以上家户的税率，从现行35%调高到39.6%，以助缓解预算赤字。
近几天，部分幕僚说，讨论门槛提高到40万美元。
民主党与共和党人也在争论遗产税问题。
除非国会有所行动，遗产税明年元月1日预料会暴升到55%，免税额100万美元。现行遗产税率是35%，免税额500万。
民主党幕僚不太认为麦康奈可能提出瑞德可接受的对应提案，共和党1位大老的幕僚同样对敲定协议表示悲观。这位幕僚说：“瑞德同意的方案，不太可能在众院多数里获得多数投票。”
与许多共和党同志公开批评的一样，这位幕僚直言抨击民主党人说，坠落财崖对民主党“政策有利”，“较高的税率、灾难性删减国防支出，民调告诉他们，他们可以在1月赢得这场公关战，从他们的角度，为何要阻止坠崖？”
若瑞德与麦康奈能在遗产税及富人所得税率调高方面敲定协议，他们可能丢出其他财崖问题的解决方案，包括延长一系列即将到期的减税，如鼓励公司研发的减税措施等；国会议员也希望避免医师薪资1月起大幅删减，危及联邦医疗保险病患。
若瑞德与麦康奈不能达成协议，欧巴马已要求参院31日投票表决“基本方案”，阻止中产阶级税率调高，并延长即将到期的长期失业津贴。若参院通过，这项方案的命运将交付在共和党掌控的众院。（译者：中央社郑诗韵）
