【新唐人2012年12月25日讯】（中央社华盛顿24日综合外电报导）北美航太防卫司令部（NORAD）今年继续追踪圣诞老人行踪。美国第一夫人蜜雪儿•奥巴马也在平安夜帮忙接电话，向全美孩童汇报耶老位置。
新闻网站哈芬登邮报（Huff Post）报导，蜜雪儿今年参加北美航太防卫司令部的追踪圣诞老公公计划（Track Santa），回答孩子们圣诞老人现在究竟人在何方。
她告诉一对手足葛里芬（Griffin）和苏菲雅（Sophia）：“圣诞老公公在路上了，很快就会到你们家，但你们不睡觉的话他就不会进来哦。所以你们今晚要准时上床睡觉，闭上眼睛赶快入眠，你明天早上起床时，他就会在那里，说不定他已经先走一步了。”
她也和孩子闲聊如何庆祝圣诞节、询问孩子想要什么礼物。
蜜雪儿最近也在华府国家儿童医疗中心（Children’s National Medical Center）读圣诞经典童书“圣诞节的前夕”（Twas The Night Before Christmas）给孩子们听，不过欧巴马家养的“第一狗”波（Bo）比主人更抢戏。
蜜雪儿准备开始念故事时，波跳到她膝上，舒服地躺着。
蜜雪儿说：“它在家里就是这样。它总是设法抢在玛丽亚（Malia）和莎夏（Sasha）之前到我怀里。”
白宫官方部落格指出，第一夫人在圣诞假期为华府国家儿童医疗中心病童念故事书的传统，可溯自1950年代的第一夫人贝丝•杜鲁门（Bess Truman）。
图片说明：圣诞节前夕，美国第一夫人蜜雪儿•奥巴马在平安夜帮忙接电话，向全美孩童汇报圣诞老人位置。图为，12月14日，蜜雪儿在华府国家儿童医疗中心，为孩子们读圣诞故事，狗“波”抢镜坐在蜜雪儿膝上。（Mark Wilson/Getty Images）
