【新唐人2012年12月22日讯】（中央社洛杉矶21日法新电）美国检方今天表示，被控家暴的日本驻旧金山总领事馆副领事长屋嘉明已达成认罪协议，最高刑期从原本的20年减至1年。
长屋嘉明今年5月被控17项重罪罪名，包括14项家暴罪和3项伤害罪，罪行包括拿螺丝起子刺伤妻子和把妻子打到牙齿脱落。
他昨天在庭上对两项家暴罪不抗辩，根据协议，检方同意撤销包括以致命武器攻击等指控。
加州圣马提欧郡（San Mateo）检察官威格斯达菲（Stephen Wagstaffe）告诉法新社：“长屋先生不抗辩，在我国体制等同对两项家暴重罪认罪。”
至于撤销的指控，威格斯达菲表示：“我们同意撤销（它们），不过法官在判决时能将它们列入考虑。”
他还说：“法官决定，重新开庭宣判时，他的刑期不会超过1年。”33岁的长屋嘉明原本最高面临20年有期徒刑。下次开庭排定在明年2月4日。
美国当局表示，他被控家暴等罪名和他的外交工作无关，因此不会因为他的副领事身份而享有刑事豁免权。
日本驻旧金山总领事馆方面表示，在法院审理全案期间，长屋会继续在领事馆工作。（译者：中央社卢映孜）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/22/a818590.html
