对敌军尸体小解 美军认罪判刑

【新唐人2012年12月21日讯】（中央社华盛顿20日路透电）美国陆战队今天表示，在塔利班叛军尸体上小解并与尸体合照的陆战队上士钱伯林，已在军事法庭针对2项指控认罪。

他的判刑是降级，并扣薪500美元。

钱伯林（Joseph Chamblin）在北卡罗来纳州勒强营（Camp Lejeune）的特别军事法庭认罪，分别是未能适当监督下级陆战队员而怠忽职守，以及非法在阵亡敌军身上小解。

此事2011年7月发生在美军于阿富汗海曼德省（Helmand）进行戡乱作战期间，到今年元月因相关录影带被张贴在YouTube等网站上，而遭披露。

录影画面显示，身穿美国陆战队迷彩制服的4人对着3具尸体小解，其中1人还奚落地说，“再见了，老兄”，另1人则开了下流玩笑。

陆战队发表声明说，钱伯林被控未适当监督下级陆战队员、未要求下级穿戴保护装具、未上报下级的不当行为、未上报枪榴弹不慎击发事件、以及未阻止武器滥射。

声明中说，钱伯林放弃了要求陪审团审判的权利，向军事法官承认了其中2项罪名。法官判刑结果包括30天监禁和2000美元罚金；但因审前已有协议，所以将刑罚减轻。

声明中说，协议中的最高刑罚是将钱伯林降级为中士，并扣薪500美元1个月。