【新唐人2012年12月21日讯】 12月20日【中国禁闻】完整版
提要
王岐山访美 让步解政治压力?
李小鹏当选省长 李鹏可以送几程?
新闻界六四挨整 总编卸任道歉
大陆12位异议人士获言论自由奖
大陆12位异议人士获言论自由奖 据“英国广播公司(BBC)”中文网报导,总部设在纽约的“人权观察”组织12月19号公布,12位大陆作家、记者以及活动人士获得了“ 海尔曼/哈米特奖”(Hellman/Hammett Grant),组织表彰他们不顾政府迫害,坚持促进自由表达权利的努力。 报导说,大陆的获奖人士包括前《中央人民广播电台》维语部记者买买提江‧阿布杜拉、还有曾为“萨尔金(Salkin)”网站工作的年轻女记者古尔米热‧依明(Gulmire Imin )、以及“南蒙古民主联盟(SMDA)”成员呼群特古斯、和民主人士何德普、《六四天网》创办人黄琦、山东退休教授孙文广、北京维权人士、网路作者王荔蕻,及山东反腐记者齐崇淮等。另外还有4位大陆藏人获奖,但为保护他们的安全,不对外公布姓名。 “人权观察”指出,大陆12位获奖者都曾被关押或监禁过,遭受过骚扰和恐吓,其中7人目前仍在狱中。 海尔曼为美国著名剧作家,这个奖项根据他的遗嘱设立,主要颁发给因政治原因受迫害急需离开他们的国家、或者因为入狱或受到折磨需要紧急医疗救助的作家,奖金为1万美元。
华尔街日报:2012大陆十大网路热词
美国《华尔街日报》旗下的《中国实时报》,12月19号选出中国大陆2012年10大网络热词,王立军的“休假式治疗”、“表哥”与“自由陈光诚”等都入选。 报导说,2012年是大陆社交媒体网络热词(Internet meme)大放异彩年度,网络热词成为当代中国大陆最微妙的一种文化与政治表达方式。 如,讽刺四川什邡事件中追打民众的恶警﹕“刘波好忙”,以及香港《苹果日报》刊登整版广告“香港人,忍够了”、《央视》将米开朗基罗画作的私密部位打马赛克、中共官员宣称民族复兴任务达62%、以及《央视》访问台词“你幸福吗?”、和中共官员用“理论准备不足”回避民主制度等等,都是入选热词。
《宝鸡日报》因稿获罪
据《法国国际广播电台》20号报导,大陆陕西《宝鸡日报》因转载上海《东方早报》发表的《兰州表哥袁占亭》一文,而被处罚,当天当班副总编被罚款,编辑部副主任、责任编辑被停职。报纸当天的电子版也开天窗至今。 甘肃兰州市市长袁占亭,被网友发现在多个场合佩戴名表,这是十八大后网络“反腐”事件之一。报导认为,宝鸡当局如此大动干戈,是为了讨好袁占亭。因为袁占亭是陕西宝鸡人。
编辑/周玉林
大陆12位异议人士获言论自由奖
据“英国广播公司(BBC)”中文网报导,总部设在纽约的“人权观察”组织12月19号公布,12位大陆作家、记者以及活动人士获得了“ 海尔曼/哈米特奖”(Hellman/Hammett Grant),组织表彰他们不顾政府迫害,坚持促进自由表达权利的努力。
报导说,大陆的获奖人士包括前《中央人民广播电台》维语部记者买买提江‧阿布杜拉、还有曾为“萨尔金(Salkin)”网站工作的年轻女记者古尔米热‧依明(Gulmire Imin )、以及“南蒙古民主联盟(SMDA)”成员呼群特古斯、和民主人士何德普、《六四天网》创办人黄琦、山东退休教授孙文广、北京维权人士、网路作者王荔蕻,及山东反腐记者齐崇淮等。另外还有4位大陆藏人获奖,但为保护他们的安全,不对外公布姓名。
“人权观察”指出,大陆12位获奖者都曾被关押或监禁过,遭受过骚扰和恐吓,其中7人目前仍在狱中。
海尔曼为美国著名剧作家,这个奖项根据他的遗嘱设立,主要颁发给因政治原因受迫害急需离开他们的国家、或者因为入狱或受到折磨需要紧急医疗救助的作家,奖金为1万美元。
华尔街日报:2012大陆十大网路热词
美国《华尔街日报》旗下的《中国实时报》,12月19号选出中国大陆2012年10大网路热词,王立军的“休假式治疗”、“表哥”与“自由陈光诚”等都入选。
报导说,2012年是大陆社交媒体网路热词(Internet meme)大放异彩年度,网路热词成为当代中国大陆最微妙的一种文化与政治表达方式。
如,讽刺四川什邡事件中追打民众的恶警﹕“刘波好忙”,以及香港《苹果日报》刊登整版广告“香港人,忍够了”、《央视》将米开朗基罗画作的私密部位打马赛克、中共官员宣称民族复兴任务达62%、以及《央视》访问台词“你幸福吗?”、和中共官员用“理论准备不足”回避民主制度等等,都是入选热词。
《宝鸡日报》因稿获罪
据《法国国际广播电台》20号报导,大陆陕西《宝鸡日报》因转载上海《东方早报》发表的《兰州表哥袁占亭》一文,而被处罚,当天当班副总编被罚款,编辑部副主任、责任编辑被停职。报纸当天的电子版也开天窗至今。
甘肃兰州市市长袁占亭,被网友发现在多个场合佩戴名表,这是十八大后网路“反腐”事件之一。报导认为,宝鸡当局如此大动干戈,是为了讨好袁占亭。因为袁占亭是陕西宝鸡人。
王岐山访美 让步解政治压力?
长期主管贸易的中共副总理王岐山,日前率团抵美,出席美中商贸联委会。19号,美中高层在会谈中承诺,针对两国贸易分歧,要努力找到解决办法。分析认为,这是两国之间博弈,最终肯定美国占上风,中共或许利用半推半就的方式让步,促使美国在人权方面保持沉默,缓解在政治上的压力。
王岐山12月18号和19号两天,在华盛顿出席“美中第23届商贸联委会”。中共媒体报导说,王岐山这次率领的阵容强大,代表团由外交、商务、科技、财政等20多个政府部门官员组成。
王岐山这次访美,不仅是中共十八大后新领导层的首次访美,也是习近平接任中共总书记,及奥巴马总统连任后,两国高层的首次互动。会谈中,两国承诺针对贸易分歧,要努力找到解决办法。
美国“南卡罗莱纳大学艾肯商学院”经济学教授谢田指出,中美贸易分歧由来已久,按照中国现在经济面临的困境,要解决这个问题很困难。
美国经济学教授 谢田:“中美贸易最大的分歧知识产权,高科技产品进出口,中国对人民币汇率的操控,对美国造成巨大的贸易逆差等等这些方面,都涉及到中国最根本的问题,中国实际上是通过不公正的这些贸易手段,来取得出口的优势,来带动中国经济的发展,如果一旦放弃这些,对中国是很大的打击。”
谢田分析:王岐山这次谈判应该跟中共之前一样,给美国人带来一点甜头、带来一点好处,放弃一些东西,做出一定让步,以换取美国方面的软化。
“中国民主党全委会美国委员会”主席张健指出,王岐山不只是磋商中美的经济贸易关系,也是通过经贸战略作为政治交易的一个投石问路,同时给习近平访美做一个暖身工作。
“中国民主党全委会美国委员会”主席 张健:“因为毕竟一个国务院总理,再加上中贸主席这种身份来到美国,美国人看的是什么,是看你给美国带来多大的经济利益,但是,美国并不等于说,你如果给我了这些东西,我会附带你什么,我觉得这是两国之间博弈的过程,最终有可能还是会在经济贸易方面,美国肯定会占上风。”
张健接着分析,最后中共可能利用这种半推半就的方式,促使美国在人权方面,比如对法轮功被活体摘取器官方面,让美国沉默,利用这种方式来缓解政治上的压力。
王岐山除了以国务院副总理﹑和中美商贸联委会中方主席身份访美外,还有另一个身份——中纪委书记。在中共目前高调“反腐肃贪”的大气候下,中国网民更关注外逃贪官问题。
网民“林治波”表示,我希望王岐山这次赴美,一是为搞清中国哪些官员在美国存款、置业,将妻儿送美国居留;二是和美国政府谈引渡那些已经潜逃到美国的中共贪官。
《博讯网》报导说,2012年中共处级以上官员携款出逃人数突破新纪录。他们出逃的首选国家是美国和加拿大。报导说,尽管前中纪委书记贺国强强调飞行安全与廉政安全问题,也无法阻挡贪官携款、携妻、携子、携二奶、三奶的胜利大逃亡。
张健:“王岐山来美国不是‘破冰’之旅,但是,他毕竟是新班子,新政权,第一个踏入美国的这样的中共领导人,他来这里面可能也暗示了一些中美两国在引渡方面,或者在贪官污吏方面,可能会有一个秘密的协商。”
张健还指出,中共在国外,为了赚足面子工程,什么丧权辱国的事都干得出。因此,王岐山访美,肯定美国人民受益,吃亏的一定是中国人。
采访编辑/李韵 后制/王明宇
中国蓝皮书示反腐成效 遭质疑
“中国社会科学院”日前发布了第二部“反腐蓝皮书”,指称中国腐败花样层出不穷,反腐形势严峻。但蓝皮书表示,近60%的中国城乡居民,对今后5到10年的中国反腐败工作,取得明显成效有信心。不过,民间的真实感受却有不同。来听听他们怎么说﹕
“中国社会科学院”经过对各行业人士的调查问卷,12月19号在北京发布《中国反腐倡廉建设报告No.2》,报告说,2011年,全国纪检监察机关共处分县处级以上干部4843人,追回财产84.4亿元。
蓝皮书指出:“在全球化背景下,资源、资金、文化、信息等都在跨国快速流动或整合,借助现代信息技术条件,腐败的表现形式也发生了新的变化,比如:腐败主体从个体向集团化蔓延,窝案串案较严重;腐败手段从显性向隐性扩展,曲线收钱、迂回敛财、花样翻新。”
但蓝皮书声称,近60%的中国城乡居民,对今后5到10年的中国反腐败工作,取得明显成效有信心。这与2011年相比大体持平,略有上升。
因实名举报腐败而受到打压的天津张姓市民表示,中国社会的腐败已经无法控制,现在各行各业都有潜规则,官员都在变相洗钱,社科院的资料不可信。
天津市民 张先生:8:53——9:25“我举报也是向中纪委多次反映,没有用,他连信儿都不给你回,它连屁都不放。就如同现在访民受了冤屈一样,你看看拆迁暴力,那个警察作恶打死、打伤的那些访民们去北京告状,有用吗?没有用。为什么没有用啊,儿子作恶了,你上他作恶的老子去告状,那能告的赢吗?”
张先生质疑,中共现在连官员的财产都不敢公布,是真心反腐吗?他说,中共反腐只是作秀,这就是为什么最近20年来,当局越反腐越腐败的原因。
民间反贪人士、上海律师郑恩宠夫妇日前遭到警方传唤。郑恩宠认为,警方传唤与他连署要求官员财产公示有关。
“德先生研究所”北京成员、律师李景林也指出,“中国社科院反腐蓝皮书”的结论,“不具备真实性和权威性”。民间法律工作者李向阳也不赞同“蓝皮书”的说法。他认为,中国共产党的反腐倡廉还是换汤不换药,既用贪官,又杀贪官,根本不能治标又治本。
虽然,“十八大”后一批高官落马,而且,中共媒体透露,在层出不穷的腐败新表现中,“美容会所成贪污高发地”,北京就有12名女性官员因此落马。报导同时指出,这种新型的“美容腐败”潮流极具隐蔽性。但是,日前,学者呼吁﹕反腐“不只三把火”,要烧更多火,中共新任中纪委书记王岐山回应说,更希望的是“润物细无声,不大搞动静”。
北京“佳法律师事务所”民权律师兰志学认为,从当局动作来看,还是“维稳压倒一切”的思路,无力反腐。
民权律师 兰志学:1:53——2:27“这种靠一个执政党自身来反对腐败,这本身就存在一个问题:自己监督自己、自己反对自己的腐败。反腐还得靠制度,得有一个健全的制度,得有科学化的、民主化的、人权化的这种监督机制。”
天津张姓市民还认为,很多高官之所以被揭露出来,是内部利益集团争斗的结果。他认为,反腐需从开放党禁﹑报禁做起。
兰志学也指出,真正反腐,需要老百姓参与,需要媒体参与。但目前连对言论自由、公民表达权的限制都不解除,就让大家强迫相信他们反腐有力度,这很难说服人。
张先生认为,只有废除一党专专制,反腐才有希望,才能从根本上解决问题。
采访/朱智善 编辑/宋风 后制/肖颜
李小鹏当选省长 李鹏可以送几程?
山西省19号决定,中共前总理李鹏的长子——李小鹏,将代理山西省省长。海外媒体指称,李鹏的夙愿终于实现了,李小鹏终于在当选“十八大”中央候补委员后,又出任山西省代省长。那么,李鹏可以送政坛口碑极差的李小鹏多远呢﹖成为外界关注的焦点。
李小鹏被任命代理山西省省长,是李鹏培养有方,让李鹏露脸了,还是李鹏刻意培养儿子进仕途,延续了家族的势力?海外中文媒体认为,其实是老人政治余波未了
﹖
据了解,李小鹏是中国前国务院总理李鹏和妻子朱琳的长子,曾长期担任中国“华能集团”和“华能国际”的领导职务,被称为“亚洲电王”。
分析指出,李小鹏的工作经历十分简单,并没有基层的工作经历,对民生疾苦很难产生共鸣。
近年来,李小鹏的每一次职务变化都会引起外界关注。在“十八大”召开的时候,海外媒体放出消息说,李鹏家族正在准备逃离中国,李鹏的儿子李小鹏、李小勇和女儿李小琳,目前正在积极将财产转往新加坡和澳大利亚。
而在刚结束的中共“十八大”上,李小鹏首次当选候补中央委员,在171人的名单中,得票倒数第一。
香港媒体曝光,在中央委员选举时,李小鹏连后补中委也没有选上,最后中央出面对全体代表“做工作”,最终让李小鹏在后补中委选举中,成为了最后一名当选者。
时事评论家文昭表示,李小鹏当代省长,从常理上来看,跟他父亲李鹏的活动是不可分割的。
时事评论家文昭:“李小鹏上位是和李鹏的活动,我认为是有密不可分的关系,因为本身李小鹏的官声并不好,李小鹏、李小琳名声都不好,他在官场里面都不是太受待见,连中央委员预选都没有选上,他能够挤进中央末班车,仕途还能够往上提,这个正常吗?不正常。”
时事评论员林子旭分析说,先抛开李小鹏的个人能力、个人素养,一个没有任何从政经验的人,直接空降到山西省做副省长,短短几年又做到了省长的位置,这里面毫无疑问,是李鹏在背后活动的结果。
时事评论员 林子旭:“李小鹏今年不过才54岁,在未来的十几年里,他很有可能问鼎中共的权力核心,我想这个应该就是李鹏,为自己的儿子设计的仕途之路,众所周知,李鹏家族通过垄断电力系统,拿到了巨额的经济利益之后,现在李鹏家族又要窥探中共的最高权力。”
香港“中国人权民运信息中心”消息,2007年中共“十七大”代表选举前,李鹏和李小鹏频频出动到各省市活动,为李小鹏能进入“十七大”中央候补委员拉票。李小鹏才得以从中央企业系统代表团当选“十七大”代表。
有评论质疑,李小鹏的上位,是否延续了“老人干政”呢?
文昭:“他们这些老家伙有资历上和威望上的优势,他们在关键时刻,觉得你要有什么动作,可能威胁到他们利益的时候,他们觉得有亡党亡国危险的时候,会跳出来说话,所以,老人干政一定是会存在的,除非他们这些人都死了,就不会干政了。”
那么,李鹏还能送李小鹏几程?李小鹏仕途前景如何呢?
外媒警告,李小鹏的当务之急,是做出业绩,取信于民。千万不要像李小琳那样,披金挂银,不问苍生苦,严重损害家族的形象。
林子旭认为,只要中共这个体制还存在一天,这些中共大佬们的触角,就会借助这个体制以各种方式伸到中国的各个角落。
新闻界六四挨整 总编卸任宴道歉
北京新闻界人士最新透露,作为中共喉舌的中央报刊总编辑,第一个向“六四”遭受迫害的记者与编辑“公开道歉”的,是前《中国青年报》的总编徐祝庆。报导说,他的道歉,为他的政治生涯画上了完美的句号。
《博讯网》引述知情人透露的消息,早在2004年,前《中青报》总编徐祝庆卸任的时刻,他在报社编辑部的欢送宴席上,公开向六四以后曾经受到处分和受过伤害的同事道歉。
报导说,作为一个副部级干部,徐祝庆是第一个向六四受迫害的记者﹑编辑,公开道歉的中共中央报刊总编辑。
前《中国青年报》资深编辑李大同认为,六四期间很多官员身不由己。
前《中国青年报》资深编辑 李大同:“1.57每个正直的人都会这样。你每个正直的人都会这样。官员你在89(年)的时候就不得不做某些事情。实际上他是不想做的。退休的时候他表达歉意。”
在“八九民运”期间,《中国青年报》在头版刊登了大幅照片,报导《中国青年报》记者与编辑参加游行。报导说,在“4.26社论”的污蔑面前,《中国青年报》的记者和编辑,串联北京新闻界的同仁,发布了“首都新闻界两千多记者编辑给中央的公开信”,要求“新闻讲真话,民主改革和肯定学生的爱国热情”。
由于北京的新闻界介入了学潮,成为“学潮”扩大为“民运”的一个转折点,之后,民主党派及各界人士也纷纷加入。
当时的政治局常委胡启立到《中国青年报》与记者﹑编辑座谈,并传递了赵紫阳关于“新闻界可以开放一些”的讲话。当时,在中国新闻史上有过所谓“短暂的春天”。
《中青报》王牌栏目——《冰点》周刊的创刊编辑及主编李大同,当时负责撰写和提交那封“新闻界给中央的公开信”。
李大同:“2.54送上去第三天,胡启立就到报社来对话了。我们谈了三四个小时。谈的很好。但是你覆巢之下安有完卵,胡启立自己也没有保住。就不要说这些人了。”
“八九民运”被坦克﹑机枪暴力镇压后,新闻界也开始了“大整肃”,《中国青年报》也不例外。提交新闻界请愿书的李大同被撤职,部分记者﹑编辑被迫离开了报社。
据台湾《联合报》1989年5月10号的报导,1,031名北平新闻记者及编辑联署,争取新闻自由,呈递请愿书,要求与中共党中央主管宣传的领导“对话”,“北京大学”及“北京师范大学”的部分学生到场声援、呼口号,引来大批中外记者到场“采访”,成为中共有史以来,规模最大的一次“争取新闻自由”的运动。
《联合报》六四期间的报导说,请愿代表李大同宣读公开信的内容,并指出,请愿动机是,那段时间以来,中国新闻界连续发生海内外瞩目的重大事件,但北京记者没有做到全面公正、客观报导。经反省后,记者发现是现行体制使然,因此希望和中共中央主管宣传的领导对话,把体制推到新高点。
另一名大陆记者在公开信的发布会上指出,他们联署是基于新闻良心。因为常有人问他们,每发生重大事件,大陆新闻界即“短路”?尤其这次学生运动,学生转向对外籍记者要求支持,实在使大陆新闻界尴尬,因此他们忍无可忍,要求与党中央对话。
《博讯》引述消息说:徐祝庆在2004年卸任的时候,预感六四总有一天会平反。
采访编辑/秦雪 后制/萧宇