【新唐人2012年12月20日讯】（中央社巴格达20日法新电）国营媒体几天前报导伊拉克总统塔拉巴尼（Jalal Talabani）中风，总统府说，生病的塔拉巴尼今天赴德国医治。
总统府在网站上说，塔拉巴尼离开“巴格达医疗城医院，在特别医疗小组照顾下，前往德意志联邦共和国”。
塔拉巴尼17日晚间住院，国营电视台报导是因为中风，不过医师说，他的情况已有起色。
他近年来有若干健康问题。
塔拉巴尼先前是库德族反抗分子、政治领袖，2005年起担任总统，以重要人物之身纵横伊拉克政坛数十年。
就任总统后，外界赞许他试图在逊尼派、什叶派、阿拉伯人和库德族各派间居中斡旋。（译者：中央社郭中翰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/20/a817547.html
