【新唐人2012年12月11日讯】为了抗议中共对藏传佛教的灭绝性迫害，捍卫信仰自由，仅今年8月，大陆四川省阿坝县就发生多起自焚抗议案件。中共媒体日前指称，这一系列“自焚案”近期被四川警方侦破，幕后则是达赖集团所谓“煽动胁迫策划”的。有评论指出，西藏人民用生命对独裁者的控诉，却被当局通过诬陷宣传，把人权问题变成政权问题，而这也正是中共对各种信仰团体一向的手法。
据《国际西藏邮报》报导，自2009年2月至今，已有超过94名藏人自焚身亡，非常惨烈。特别是今年以来，自焚事件更是与日俱增。而每次发生藏人自焚后，中共军警都立即对当地采取严防严控措施，结果迫使更多的藏人抗议事件涌现。
中共喉舌《新华网》12月9号的报导中说，四川警方8月中旬分别抓获罗让贡求、和罗让才让等2名主要犯罪嫌疑人，并指称他们自2009年以来，接受达赖集团“指令”，先后“煽动教唆胁迫”8名无辜人士自焚，造成3人死亡。
时政评论家蓝述指出，对于藏人自焚，不论中共怎样宣传，有两点事实是无法否认的。
时政评论家蓝述：“ 第一、改变的。第二、佛教徒是不杀生的，所以他不愿意采用任何暴力行为，去抗议中共在过去几十年里面对藏传佛教的迫害。他采用的是自焚这种方式去捍卫自己的信仰，而这一条也是不论中共宣传上具体的自焚的过程是怎么样的，这一条也是没有办法改变的。”
报导还指称， 2009年2月阿坝县格尔登寺僧人扎白自焚后，罗让贡求接受境外达赖集团“新闻联络小组”的指令，将自焚者照片、现场情况和家庭等相关信息传递到境外。
大陆律师张卉认为，这种行为并不犯法，但中共很可能会扣上一个非常规的方法去处理，比如用“治安管理处罚法”等，来说他们散布虚假消息，扰乱社会秩序。
大陆律师张卉：“他这个行为本身来讲肯定是不犯法的，但是因为国内强调维稳，只要是负面的东西它基本不太让报导，都会采取一个比较封锁的状态。253因为它（中共）不能说：‘这个是不允许的，如果你这样做了我就处理你。’它只能说去找一个法律上的理由，至于说事实是不是这样我不管，我认定你事实就是这样。”
张卉指出，宪法明确了公民的言论自由，对某些事情发表见解也好，拍了照要去表达一个观点也好，这些都是允许的。
而蓝述表示，境内外的藏人通过各种渠道去搜集自焚人士的消息，并让国际社会得知这些消息，这种做法不仅没有错，而且是正义的行为。因为自焚的主要目地之一，就是要引起社会舆论的关注，以此来制止中共对藏传佛教的迫害。但是蓝述特别提到，由于西藏处于比较封闭的环境，有一点是藏人还不大明白的。
蓝述：“中共不仅仅是对西藏进行信仰自由的迫害，它对整个中原地区所有的不同信仰团体，都是采用同样的镇压手段。只不过中原地区在中共残酷统治之下，几十年以后，中国人都麻木了，所以很多人习以为常了，但是在西藏那个相对隔绝的地区，藏人的反应比较强烈而已。”
联合国人权事务高级专员皮莱在今年11月初曾呼吁，敦促中共当局允许独立的人权观察员进入西藏，了解发生这些自焚事件的深层原因。但是，中共在西藏的高级官员向巴平措明确表示，这样的调查不会发生。
蓝述说，中共现在所谓的“自焚杀人案”，完全是中共通过宣传，把人权问题变成政权问题、主权问题。
有评论感叹，中国人民用生命对独裁者的控诉，却被独裁者用去诬陷无辜，真是可悲！
采访/刘惠 编辑/王子琦 后制/王明宇
**************************************
Is There a Black Hand in Tibetan Self Immolation?
CCP Throws Dirty Water Again
Anchor:
To protest the Chinese Communist Party’s persecution
and to defend freedom of belief,
several Tibetans self-immolated in Aba county,
Sichuan province in August.
But CCP media reported recently that the series of
“self-immolation cases” has been detected by Sichuan police,
and that it’s “encouraged and threatened” by the Dalai Lama.
Commentators said that Tibetan used their lives to protest
against dictatorship, but were framed by the CCP which
changed the issue of human rights into one of political
power.
This is the same artifice that the CCP
has always used on faith groups.
According to the report by the International Tibet Post,
more than 94 Tibetans have self-immolated to death
from February 2009, which is very tragic.
In this year alone, there are more and more self-immolations.
Each time, a Tibetan self-immolates, the CCP police and army
launch strict prevention and control measures in Tibet ,
which pushes still more Tibetans to stand up to protest.
The CCP mouthpiece Xinhua Net reported on December 9
that Sichuan police had arrested a monk and his nephew
in the middle of August,
They said that they had received “instructions” from
the Dalai Lama’s group from 2009,
who encouraged and threatened eight innocent Tibetans
to self-immolate, which led to the deaths of three of them.
Lan Shu, a political commentator pointed out that
on the issue of Tibetan self-immolation,
no matter how CCP does its propaganda,
there are two facts that can’t be denied.
Lan Shu: “First, the purpose of Tibetan self-immolation is
to protest the CCP’s devastating persecution of Tibetan Buddhist belief. This can’t be changed any way.
Secondly, Buddhist can’t kill, which means they don’t want
to use any violence to protest CCP’s persecution of Tibetan Buddhism in the last tens of years.
They used self-immolation to defend their faith, which
can’t be changed no matter how CCP did its propaganda.”
The report also pointed out that after Monk Tabay from
Kirti Gompa, Aba county self-immolated to death in February 2009,
the arrested monk received an instruction from the
“News Connection Team” of Dalai Lama’s group,
and sent Tabay’s photo, materials to describe site condition
and his family situation outside of China.
Zhang Hui, a lawyer in Mainland China thinks,
this behavior is not against the law.
But the CCP is very likely to use any unconventional method
to deal with it. For example,
it uses “Public Security Administration Punishment Law” to say
that those people spread fake news and disturbed social order.
Zhang Hui: “For sure his action isn’t against the law.
But the CCP emphasizes maintaining stability.
If it’s a negative thing, it’s not allowed to be reported.
It will use a related blocked policy. Because CCP can’t say
‘it’s not allowed. I will deal with you if you do it.’
It only can find an excuse in law and doesn’t care whether
it’s fact or not. It identifies your case like this.”
Zhang Hui pointed out that the Constitution said explicitly
that citizens have freedom of speech.
No matter even if you publish a personal opinion, or
you took some photos to express your opinion, it’s allowed.
Lan Shu said that Tibetans inside and out side of China tried
to collect information about self-immolated Tibetans in different ways, and let international society know the truth.
It’s not wrong. It’s an action of justice. Because the main purpose
of self-immolation is To attract the concern of society.
Then it might be possible to stop the CCP continuing
its persecution of Tibetan Buddhism.
But Lan Shu emphasized that Tibet is a relatively
isolated environment, a fact many Tibetans don’t know.
Lan Shu: “The CCP persecutes not only Tibetan belief,
but all the different faith groups cross China.
The difference is, China’s central area is under the CCP’s
cruel rule for a long time, and people are numb to it and are used of it.
But in West China where it is relatively isolated,
Tibetans have reacted more intensely.”
Navanethem Pillay is the United Nations High Commissioner
for Human Rights. In the beginning of November this year,
She urged CCP authority to allow the individual observers
to enter Tibet for understanding the deep reason of
self-immolation.
But Qiangba Puncog, a CCP senior official in Tibet said clearly
that it will not allow this kind of investigation.”
Lan Shu said, the current so-called “self-immolation homicide”
by the CCP is total propaganda.
It has changed the human rights issue into one of
political power and sovereignty.
Commentators have also lamented the fact that
Chinese people use their lives to protest dictatorship,
but the dictator uses it to frame the innocent. It’s really sad.
