【新唐人2012年12月06日讯】（中央社台北6日电）欧元区确定在第3季陷入4年来第2次经济衰退，主要受贸易趋缓和政府支出缩减拖累。
欧盟统计局（Eurostat）今天公布，继第2季萎缩0.2%后，第3季欧元区17国国内生产毛额（GDP）季减0.1%，确认11月15日发布的初估值。
欧元区第3季固定资本形成毛额季减0.7%，减幅比前季的1.8%小；消费支出持平；政府支出减少0.2%，延续第2季降低0.1%的格局。
欧洲政府力抗2009年燃起的主权债务危机，11月27日放松紧急援助希腊的条件，并指望以回购公债作为削减希腊债务的市场途径，为持续发放纾困金铺路，不过经济师已对此举是否足以让希腊留在欧元区提出质疑。
罗比尼全球经济公司（Roubini Global EconomicsLLC）欧洲经济部总监葛林（Megan Greene）4日接受彭博电台专访时说：“希腊明年将陷入更深层的衰退，后年可能也是。至少在德国大选前，三巨头都会愿意给希腊钱，而西班牙和意大利届时将向纾困基金与欧洲央行求援。”
这份报告显示，欧元区第3季出口季增0.9%，成长不如第2季的1.6%；进口季增0.2%，也低于前季的0.6%。
欧洲首大经济体德国第3季GDP成长0.2%，低于前季的0.3%。法国经济扩张0.2%，意大利GDP衰退0.2%，今年稍早接受银行业纾困的西班牙GDP下滑0.3%。赛普勒斯、奥地利、葡萄牙和荷兰经济也都萎缩。
随着领导债权国政府的德国明年举行大选，葛林认为，希腊表决2014年预算案可能引发政府垮台，接着在2013年第4季或2014年年初脱离欧元区。（译者：中央社尹俊杰）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/06/a809685.html
