【新唐人2012年12月01日讯】（中央社华盛顿30日路透电）美国民主党籍联邦众议员今天宣布1项成功机会不大的行动，欲迫提早就增税投票，以打破年底到期的“财政悬崖”协商僵局。
民主党的这项计划，必需在共和党把持的众议院中，说服共和党人士签署请愿书，拟定投票日期反对共和党领导力。
众院少数党领袖裴洛西（Nancy Pelosi）表示，最快12月4日即可展开这项计划。
这种称为“提交院会请愿书”（discharge petition）的程序，或会引起不小宣传效果，助长民主党人威风，也可激怒共和党。
但这项计划要奏效，在众院占192席的民主党人必须赢得25或26位共和党籍人士倒戈支持。然而，共和党内部不太可能有这么多人打破党派之分，公然和众院议长贝纳（John Boehner）唱反调。
造成华府分裂的核心议题，在于到底是该依共和党人的意思，继续让每个人享有减税优惠，还是如民主党员所愿，仅让中间收入纳税人享有优惠。（译者：中央社陈蓉）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/12/01/a806871.html
