【新唐人2012年11月29日讯】(中央社华盛顿28日法新电)线上电台音乐权利金之战今天延烧到美国国会山庄(Capitol Hill),议员们针对收费系统改造提案展开辩论。
疾声呼吁改革的美国最大线上电台“潘朵拉媒体”(Pandora Media)在听证会上宣称,多层权利金收费系统有碍创新。
但乐界支持者抱怨,提案可能伤害作词、作曲家与艺人。
潘朵拉媒体执行长甘迺迪(Joe Kennedy)告诉众议院相关小组委员会,“缺乏平等竞争环境,根本上不公平,也站不住脚”。
甘迺迪照着预先准备的讲稿说:“国会独自做出关于电台与著作权法的决定,这样并不公平。”
议员们辩论的“网路广播公平法案”(Internet Radio Fairness Act)规定,数位电台串流的每首歌曲,无论是透过网路、有线电视或卫星等,权利金都相同。
法案支持者认为,现行权利金制度是在大家还无法想像网路电台潜力前制定。
网路电台权利金费率是由3名著作权法官组成的小组制定,这种“市场”费率不同于卫星电台的标准费率8%,以及有线电视的15%。
潘朵拉媒体抱怨,他们50%的营收都拿来支付权利金,卫星电台公司SiriusXM却还根据1998年的法律,仅需支付不到10%的权利金。
但流行乐界艺人与制作人詹姆(Jimmy Jam)代表美国录音学院(Recording Academy)出席听证会时表示,此项法案会惩罚音乐创作人与制作人。
詹姆表示,潘朵拉媒体串流播放每首歌仅支付0.1美分,“创作人是音乐圈的骨干,当潘朵拉说他们付太多钱给这些人的同时,想想那0.1美分,想想这么微薄的金额,得分给著作权人、艺人、客席乐手、歌手与制作人”。(译者:中央社郑诗韵)
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/11/29/a805575.html