阿富汗鸦片产量 估锐减近4成

【新唐人2012年11月20日讯】（中央社喀布尔20日法新电）联合国今天表示，全球最大的鸦片生产国阿富汗，今年的罂粟种植数量增加，但植物病害与天候不佳，造成鸦片产量估计锐减36%。

联合国毒品暨犯罪办公室（UN Office on Drugs and Crime，UNODC）在年报中表示，西方支持的阿富汗政府虽然加强清除工作，但种植罂粟的面积仍增加了18%。

今年鸦片的农场收购价格为每公斤196美元，价格仍相当高，但生产出来的鸦片价值减半为7亿美元，相当国内生产毛额（GDP）的4%，低于2011年的7%。

阿富汗生产全球约90%的鸦片，种植罂粟的农民都会遭塔利班（Taliban）好战分子抽税，抽税所得用以资助塔利班的叛乱活动，包括对抗阿富汗政府与北大西洋公约组织（NATO）部队。

UNODC负责人费多托夫（Yury Fedotov）表示：“鸦片价格居高不下，是促使种植量成长的主要因素。”

根据调查，鸦片价格高是强大诱因，吸引农民在下一季开始或恢复种植罂粟。（译者：中央社林亭仪）