【新唐人2012年11月15日讯】（中央社旧金山15日综合外电报导）美国加州开始拍卖碳排放配额，这是减少工业温室气体排放，全球最雄心勃勃的计划。
美联社报导，加州空气资源局（Air Resources Board）表示，已透过非公开线上拍卖，出售碳排放限额，这预期将把加州打造成仅次于欧盟（EU）的全球第2大碳排放市场。
依据这个计划，加州为制造污染的产业经营者设定年度排放上限。
企业必须将排放量控制在上限内，或是透过拍卖向其他业者购买碳排放配额。
空气资源局表示，将在19日公布拍卖结果，像是超排1吨碳的售价及有多少企业参与。
这个上限/交易计划，是2006年加州通过具有里程碑意义的“AB32号法案”核心，又称“2006全球暖化解决方案法”，规定加州需在2020年前将温室气体排放量大幅降低。
加州推出华府议员一直无法制定的计划，全国都密切关注这场拍卖。加州是美国第1、世界第9的经济体。
加州大学柏克莱分校（University of California, Berkeley）能源经济学专家波伦史坦教授（Severin Borenstein）表示，这项计划若不幸失败，对美国的减碳努力将是灾难性打击。
波伦史坦表示：“上限/交易计划依旧可能是最终落实全国减碳计划，最有可能的办法。”
计划起步的前2年，将给予业者90%的免费配额，让企业有时间透过新科技或其他办法降低碳排放量。之后上限配额将逐年下降，以减少温室气体排放。
如果企业的排放量低于上限，便能在拍卖会上出售多余配额取得获利。
企业也能投资林地或其他降低大气中碳含量水平的计划，赚取积分，这些积分最高可折抵排放配额的8%。
加州官员希望这项计划成功推出后，其他州也能跟进，并藉由强化洁净科技产业，刺激经济成长。（译者：中央社林亭仪）
