【新唐人2012年11月15日讯】（中央社台北15日电）德州仪器（Texas Instrument）宣布裁汰1700人，以撙节约1年4.5亿美元的费用，这是德仪自行动电子产品晶片，转向聚焦汽车、工业设备和其他装置零件计划的一部分。
德仪发布新闻稿表示，裁员将导致3.25亿美元的费用，多数将在本季提列。
在执行长谭普敦（Richard Templeton）掌舵下，德仪不再追求由苹果（Apple）和三星电子（Samsung Electronics）掌控的平板电脑和手机晶片订单。
总部位于达拉斯的德仪，反而转向应用在汽车和工业机械设备等所谓嵌入式应用半导体
MKM Partners LLC分析师比伦包姆（Daniel Berenbaum）向彭博社表示，“他们正加速退出较无利可图的事业。目前已有很多手机和平板电脑的应用处理器供应商。德仪认为这需要庞大的投资，但市场对目前已有的供应商来说，又太小。
智慧型手机大厂苹果和三星开始生产自家的晶片。德仪先前宣布将聚焦在生命循环期较长的更多嵌入式应用，而不是过去聚焦的行动市场，行动市场的大客户逐渐自行开发晶片。
德仪收盘挫2.1%，报28.76美元，年来计跌1.2%。(译者：中央社刘淑琴）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/11/15/a797626.html
