【新唐人2012年11月07日讯】（中央社华盛顿7日路透电）美国民众选择相信总统欧巴马最能复苏国内疲弱经济。但事实上，在加速成长及提振就业上，欧巴马所能做的可能并不多。
欧巴马昨天在选战中击败共和党对手罗姆尼（MittRomney），顺利保住第2个总统任期。美国经济复苏缓慢，公共债务居高不下引发忧心，在选民感到挫败之际，打赢选战的难度更高。
欧巴马大力启动成长的最佳机会，是化解6000亿美元增税减支“财政悬崖”政策所带来的衰退风险。财政悬崖已拖累企业的投资决策。
更好的景况是，欧巴马能取得更长期协议，让预算维持在更可持续的道路上，不过由于华府政坛依旧立场分歧，这将是个相当艰巨的任务。
宾州西彻斯特（West Chester）穆迪分析公司（Moody’s Analytics）首席经济师詹迪（Mark Zandi）表示：“欧巴马必须打理好这些财政议题，让经济快速起飞。”
詹迪表示：“如果他没有办法做到，我们就将卡死。”
全球最大经济体美国在走出2007至09年的严重衰退后，一直在奋力追求加速经济成长。
过去2年来，国内生产毛额（GDP）平均每年只成长2.1%。经济衰退期间损失870万个工作，仅恢复约450万个。约2300万名美国人处于失业或半失业状态，许多人必须打工维生。
不仅是政府借款利率持续处于高点，美国国债也超过16兆美元，经济衰退对就业市场留下难以愈合的伤痕，未来数年失业率可能继续攀升。
此外，全球经济成长步伐放缓，也冲击着美国的出口。（译者：中央社林亭仪）
本文网址: https://www.ntdtv.com/gb/2012/11/07/a793242.html
