【新唐人2012年11月06日讯】（中央社台北6日电）美国旧金山联邦准备银行总裁威廉斯（John Williams）表示，联邦准备理事会（Fed）可能把第3轮量化宽松（QE3）的实施时间拉长到明年，购债超过6000亿美元。
美国联邦公开市场委员会（FOMC）上月确认9月的决议，每月收购400亿美元的房贷担保证券（MBS），且未指明购债总规模或为期多久。今年握有政策表决权的威廉斯，是率先主张开放式购债的联准会官员之一。
威廉斯昨天说：“规模应该至少要那么大，但考虑到我认为经济进展迟缓，我预料规模或许会更大。”他提到他8月31日所提，联准会第3轮资产收购应购债6000亿美元的说法。
威廉斯在加州尔湾（Irvine）发表演说后告诉记者：“需要很长的时间失业率才会降低，成长真正有起色。”
威廉斯在对加州大学尔湾分校（University of California, Irvine）学生和教职员演说中指出，联准会史无前例的购债措施可能促进经济成长，而不会刺激通膨。
现年50岁、去年3月起接掌旧金山联邦准备银行的威廉斯说，研究显示，联准会3回合的资产收购已提高金融资产价格，降低企业和消费者的借贷成本，继而“有效刺激成长”。他表示，尽管非传统宽松构成一些通膨的风险，但决策人士未见物价不稳的迹象。
威廉斯说：“影响不确定的政策工具不应被弃置。实行货币政策，永远涉及在政策行动的益处，和通膨升高与过度冒险等风险间达到正确的平衡。”
FOMC在10月23日至24日的例会中重申，计划将逼近零的基准利率维持到2015年年中。
威廉斯表示，自2008年12月起便维持主要利率逼近零后，联准会决策官员应该改采非正统手段提振成长，并缓和金融情势。他说，低利维持时间的指引，是鼓励购车与购屋等消费支出或企业资本支出的主要工具。（译者：中央社尹俊杰）
