内外皆冻 GDP处1%边缘

【新唐人2012年11月06日讯】（中央社记者林惠君台北6日电）台经院大幅下修今年经济成长率至1.16%，虽较主计总处预估的1.05%稍高，但台经院长洪德生指今年“内外皆冻”，1.16%是目前最佳预测，至年底也可能再调整。

台湾经济研究院今天举办“2013经济景气趋势研讨会”，会中发布2013台湾总体经济预测，并将今年经济成长率由7月底预估的2.41%，大幅下修1.25个百分点，来到1.16%。

明年经济成长率预估为3.42%，较今年提高2.26个百分点。

台经院景气预测中心主任孙明德表示，今年以来，国内景气转折点一直往后延，从原先预估的第1季延至第2季，第3季有回春希望，8、9月出口回温，但10月出口又衰退，“今年景气不确定性大”。

除外贸不佳，孙明德指出，内需也因景气前景不明、薪资未提升，民众消费意愿保守和信心不足，“内忧与外患，致下调经济成长率”。

孙明德进一步指出，出口衰退，内需中的消费也呈多月衰退，以往很难看到这种现象，因此，以“内外皆冻”来看目前景气。

至于对明年经济展望，洪德生表示，依国际机构预测，景气约明年下半年会复苏，但依他的看法，台湾对外依赖重，明年经济成长有回稳可能，但未大幅成长。

孙明德表示，明年可望因国际景气回春，外贸带动，再加上美国与中国新领导人班底确定后，对财经政策可能有新作法，有利于国内经济成长。

孙明德说，因为今年民间企业投资信心薄弱，明年民间投资有望成长，并进一步带动消费，明年经济可望较今年成长。

台经院预估今年民间消费为0.96%，明年为2.9%；今年民间投资预估为负成长1.94%，明年为3.41%。今年出口预估负成长2.4%，明年为成长4.33%。