【新唐人2012年11月06日讯】（中央社台北6日电）美股上涨，标准普尔500指数扭转先前颓势，市场屏息静待美国总统大选结果。
标普500指数收涨3.06或0.22%，报1417.26，盘中一度挫跌0.4%。道琼工业指数收涨19.28或0.15%，报13112.44。
以科技股为主的那斯达克指数收涨17.531或0.59%，报2999.663。费城半导体指数收涨6.064或1.63%，报378.377。美股各交易所股票成交量51亿股，较过去3个月均值减少13%。
掌近147亿美元资产的Huntington Asset Advisors基金经理人马特洛克（Madelynn Matlock）指出：“人们都在屏息观望。人们还在担心欧洲、担心希腊，加上美国还有大选，投资人多作壁上观。”
美国选民今将投票决定是否再给欧巴马4年时间，亦或换罗姆尼上台执政。
大盘稍早不支倒地，主因投资人忧心欧债危机恶化。希腊总理萨玛拉斯（Antonis Samaras）本周将戮力争取国内政治力量支持，采取撙节措施，以赢取国际支援。
美国供应管理协会（ISM）公布，ISM非制造业指数由9月的55.1下滑至54.2。彭博社调查经济师的预估中值为54.5。数值若高于50，便意味占美国经济将近9成的服务业扩张。
标普500指数上周周线收涨0.2%，飓风珊迪（Sandy）侵袭美国，导致美股连休2天，创下1888年来因天气因素最长时间休市。不过，这项指数今年来依然累涨13%，主因各国央行争相出手救经济。彭博社汇整的资料显示，发布季报的企业中，有近70%优于分析师预估。
继上周累计挫跌4.5%，全球市值冠军企业苹果（Apple）收涨1.4%，报584.62美元。苹果公布，迷你iPad和第4代iPad首卖周末销量达到300万台，显示这批新机能帮助苹果挺住平板市场上加速的竞争。
苹果在声明稿中表示：“迷你iPad的需求超越初步供货，虽然许多预购已出货给顾客，有些仍预定在本月稍晚出货。”
专家投资银行KBW Inc.收盘劲扬7.2%，Stifel Financial Corp.同意以5.75亿美元现金加股票收购KBW。
时代华纳有线（Time Warner Cable）公布业绩令人失望，股价跌6.4%。
美股波动已缩小到6年来最低水平，从1900年以来的数据观察，这项指标大多数时间都和执政党保住政权相符。
根据彭博社统整的数据，今年道琼工业指数日均波幅是0.54%，创2004年小布希击败凯瑞（John Kerry）以来大选年最小波幅。数据显示，执政党17次取胜中，有13次每日波幅未达112年均值0.75%；执政党11次落败中，有6次未达均值。（译者：中央社赵蔚兰）
