【新唐人2012年11月03日讯】（中央社华盛顿3日法新电）美国选民在11月6日大选投票，不仅是选总统而已，还要投票选出国会参议院和众议院的数百名议员，以及13位州长。
美国宪法规定国会拥有全部立法权，任何法案都须经由参、众两院通过，才能提交总统签署，成为法律。
以下是参众两院与州长选举相关资讯。
★众议院
议长：贝纳（John Boehner），共和党籍。
少数党领袖：裴洛西（Nancy Pelosi），民主党籍。
众议院435席，每两年全面改选，各州国会代表席位按人口数分配，而人口数则以每10年的人口普查结果为依据。
共和党在众院拥有240席，民主党190席，空缺5席。
由于任期两年，众议员总是处于竞选状态，两党在今年大选总共募款9亿7700万美元资金。
2010年选举有100名“新人”当选众议员，创纪录新高，其中多数是共和党人。
总的来看，众议员有76人为女性，30人是拉丁裔，43人非裔，9人亚裔。
议长贝纳几乎确定会连任，因为民主党必须多拿至少25个席位，才能掌控众院。
宪法规定，所有增税相关法案都应由众院提出，但和其他议案一样，也须获参院通过。
只有众议院有权弹劾高阶官员，包括总统，参院则可对弹劾案进行审议和表决。
倘若各州选举人团在总统大选打成平手，众院有权选出总统，50个州各有一票。
★参议院
多数党领袖：瑞德（Harry Reid），民主党籍。
少数党领袖：麦康奈（Mitch McConnell），共和党籍。
参议院100名议员任期6年，每两年改选1/3席位。各州不论面积大小，均有两名参议员。小至人口不到100万人的德拉瓦州，大到拥有3800万人口的加州，同样有两名参议员。
目前参院有51席属于民主党，2席属于与民主党结盟的无党籍人士，47席由共和党掌握。
宪法授权副总统担任参议院议长，但副总统只有为打破平手僵局时，才能投票。
透过区域代表，众院更能直接反映“民意”，而参议员则代表整个州。
众院议案通常进行较快，参院则较慢且慎重。
相较于众院，参院在历史上较少偏向某一政党，但近年来界线已加深。举例来说，2009年下旬，没有任何一名共和党籍参议员投票赞成总统欧巴马的健保改革法案，麦康奈2010年表示，共和党人的“最高政治优先”应是避免欧巴马连任。
参议院的职责包括批准总统提名的最高法院大法官、以及联邦法院法官、美国大使和其他重要职位的人选。
目前参院有7名女议员，2名拉丁裔议员，没有非裔议员。
★州长选举
11月6日也将同时选举11州与2个地区首长，当中9名首长目前由民主党人任职，另外4名为共和党人。（译者：中央社张雅亭）
