【新唐人2012年11月2日讯】国务院副总理李岚清10月底发表文章，赞赏前中共总书记江泽民的音乐天赋。为什么李岚清选在中共召开十八大的前夕，发表这样一篇所谓“根据江泽民忆唱整理”的歌曲乐谱呢﹖有媒体报导，这是有人故意放风，宣示江泽民还有影响力。不过，也有分析认为，“钓鱼岛问题”引起中国境内反日情绪高涨，有关江泽民二战时期“汉奸”的背景，恐怕造成大众的联想，李岚清发表这篇文章，是在“暗示”江泽民年轻时热爱音乐，是所谓的进步青年，为江泽民洗刷“汉奸”的名声。
前阵子，中共总书记江泽民出现北京，接见上海“海洋大学”校领导的消息，被高度怀疑是造假新闻，而10月31号的中共喉舌《人民日报》，又刊登一篇来自前国务院副总理李岚清的文章，文章还刊登了江泽民二月写给李岚清的一封信，信中希望他查找老歌《月光和影子》（Moonlight and Shadows）的曲调。
李岚清文章说，江泽民亲自吟唱60多年前的流行歌曲，随后经整理恢复了当年传唱而后来失传的版本。
目前距离中共召开“十八大”只有一周的时间，《人民日报》这个时候刊出有关江泽民的报导，外界认为，这是江系人马有意宣示江泽民还有影响力的做法。
在美的中国社会民主党中央委员会主持人刘因全表示，李岚清在中共喉舌媒体刊登江泽民的消息，是期望给世人感觉：江泽民还是有影响力、身体还健康。同时，还想告诉世人，江泽民年轻时是个进步学生，不是汉奸学校的学生。
但是，为什么李岚清这个时候，要替江泽民洗刷汉奸的名声呢? 刘因全说，与钓鱼岛问题有关﹗
中国社会民主党中央委员会主持人刘因全：“但是在江泽民任内，在这方面（钓鱼岛问题）他是不作为的。这个也容易给人一个印象，就是江泽民的汉奸家庭和他汉奸学校就读的背景，会造成江泽民在对日方面的软弱、媚日，这样一种心态和政策。李岚清在这个时候发表这样的文章，给人一个暗示，就是江泽民没有这样的问题。”
中国二战史研究会会员吕加平，致力研究“江泽民二奸二假”的历史背景。2009年12月5号，他发表公开信《关于江泽民的“二奸二假”和政治诈骗问题与要求调查的呼吁》。他在公开信中揭露江泽民曾是日伪汉奸和苏俄奸细，以及假党员、假烈士子弟等问题。
据了解，江泽民1943年在“扬州高中”毕业后，他的生父把他送到培养汉奸精英的“伪中央大学”就读，并加入了汉奸反共组织接受培训。江泽民的生父叫江世俊，日寇侵华初期他投靠日本，改名江冠千，担任“汪精卫伪中央政府”的宣传部副部长，是一个货真价实、卖国求荣的“日伪大汉奸”。
时事评论员蓝述：“江泽民可能意识到‘江泽民二奸二假’的问题，也就是说，他当年，他和他父亲都是…曾经当过日伪的汉奸，这么一段历史，以及他是所谓的‘假党员’，我想很可能是，中共内部已经对这件事情有一些调查，江泽民很可能意识到这个情况，所以说，借李岚清的手，把东西发表出来，做一些掩饰。”
因揭发江泽民“二奸二假”而入狱的吕加平曾指出，江泽民的问题很多，包括出卖国土、镇压法轮功、贪污腐化等，他认为“二奸二假”这一历史问题，可以成为胡锦涛向江泽民摊牌的突破口。
而一度被大陆互联网禁止搜寻的“吕加平”，在重庆前市委书记薄熙来被双开、移交司法后，曾经得到部分解禁，当时，有分析认为，这很可能是胡温在背后推动，也显示江系的衰败没落。
采访/陈汉 编辑/周平 后制/萧宇
******************************
Li Lanqing Article about Jiang Zemin’s Musical Talent
Attempts to Hide Jiang’s Background as Traitor, say Analysts
At the end of October, former CCP Vice Premier Li Lanqing
wrote an article applauding former CCP’s general secretary Jiang Zemin’s musical talent.
In the article, a vocal score is included which was claimed
to be completed according to Jiang’s “retrospective singing”.
The question is why Li chose to publish such a vocal score
just before the 18th National Congress.
Some media reports suggest that the article intentionally
shows off Jiang’s political influence.
However, other analysts believe that the article is relevant to
soaring anti-Japanese sentiments in China induced by the Diaoyu Islands disputes.
This might lead the public to connect with Jiang Zemin’s
background as a traitor during the Second Sino-Japanese War.
Li Lanqing’s article attempts to glorify Jiang Zemin as a
young man with progressive ideas and fade out his traitor history by dramatizing his interests in music as a youngster.
A short while ago, former CCP General Secretary Jiang Zemin
was said to have met with leaders of Shanghai Ocean University in Beijing.
However, many have suspected that this news report is false.
On October 31st, CCP’s mouthpiece media People’s Daily
published an article by former Vice Premier Li Lanqing.
The article cited a letter claimed to be written
by Jiang Zemin this February,
who asked Li therein to look for the vocal score
of an old song “Moonlight and Shadows”.
Li’s article introduced how Jiang had sung that once-popular
song sixty years ago by himself.
After some reorganization work, the original version of
the vocal song was recovered.
Li’s article was published one week before
the 18th National Congress.
Outsiders believe that, Jiang’s faction chose such a critical
moment to report Jiang Zemin on the People’s Daily because they hope to declare how influential Jiang still is.
Liu Yinquan, the host of the US-based Central Committee
of the Chinese Social Democratic Party,
has made comments on the purpose of Li’s report of
Jiang Zemin in the CCP’s mouthpiece media.
First, he tried to tell the public that Jiang is healthy and
still has great influence in China’s politics.
Furthermore, the article delivered a message that Jiang
was a student with a progressive mind rather than a traitor at school when he was young.
Why is it necessary to hide Jiang’s bad reputation
as a traitor now?
Liu Yinquan said the answer lies in the Diaoyu Islands disputes.
(Liu Yinquan, host of the Central Committee of the Chinese
Social Democratic Party): ”When Jiang was incumbent he almost never touched the Diaoyu Islands disputes.
This can easily lead to an impression that Jiang’s inaction
and weakness against Japan is relevant to the fact that
he came from a traitor’s family and even studied
in a traitor’s school.
Therefore Li Lanqing published the article at such a time
as to indirectly hide Jiang’s betrayal in the past.”
Lu Jiaping, member of Chinese Association for
the History of World War II,
has devoted himself to the research of Jiang Zemin’s
history of “two betrayals, two falsifications”.
On December 5th, he announced a public letter titled
“A request of investigation on Jiang Zemin’s two betrayals,
two falsifications” history and crime of political fraud”.
In the letter, Lu revealed that Jiang used to be a traitor
for the Japanese and a USSR KGB spy.
His identifications of underground CCP member and
son of a martyr are also false.
According to Lu’s research, after Jiang graduated from
Yangzhou High School in 1943,
his real father sent him to study in the traitor school,
“Nanjing Central University” in the Japanese-occupied area.
He also attended an anti-CCP traitor organization and
was trained there.
The name of Jiang Zemin’s real father is Jiang Shijun. He
betrayed China to Japan early in the Second Sino-Japanese war.
He changed his name to Jiang Guanqian as he took the
position of deputy director of Propaganda Department in Wang Jingwei’s Regime.
There is no doubt that Jiang Zemin’s father is a traitor
who betrayed his country for power and wealth.
(Lan Shu, political commentator):”Probably Jiang has realized
he is in trouble from his problematic history.
That is, he and his father even worked for the Japanese
as traitors and he is a false CCP underground member.
I think maybe there have been some investigations
into that inside the CCP.
Realizing he was in trouble, Jiang hence published the article
in the name of Li Lanqing as some kind of cover-up.”
Because of exposing Jiang’s fake history,
Lu Jiaping has been put in prison.
Before that Lu even mentioned many other crimes committed
by Jiang Zemin, including selling territories, persecuting Falun Gong and corruption.
He believes that those facts can be a trump card
when Hu Jintao finally shows his hand against Jiang’s faction.
In addition, as former CCP’s Chongqing secretary Bo Xilai
was dismissed and put under prosecution of the judiciary department,
the Internet ban of the key word “Lu Jiaping”
has been partially lifted for a time.
Some analysts attributed the change to Hu Jintao and
Wen Jiabao’s group, which also indicated the downgrade of Jiang’s faction.
